検索ワード: i hope it can help you (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

i hope it can help you

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

i hope it can.

ハンガリー語

remélem, hogy igen.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

英語

"unless i can help you."

ハンガリー語

föltéve, ha nem segíthetek valamiben.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

can i help you

ハンガリー語

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope it pans out.

ハンガリー語

remélem, hogy beválik.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope it is resolved

ハンガリー語

remélem megoldódik a probléma

最終更新: 2021-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i dare not hope it.

ハンガリー語

de nem merem remélni.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at least i hope it will.

ハンガリー語

arra is meglesz majd a válasz. legalábbis én ezt remélem.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope it is not typhus?'

ハンガリー語

remélem nincs hagymáza?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it can be useful to help you set up the modem

ハンガリー語

a kapott adatok segítséget adhatnak a modem beállításához.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

europe has answers and can help you.

ハンガリー語

európa mindezekre a kérdésekre választ ad és segít Önnek.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

who can help you find a job abroad?

ハンガリー語

ki segíthet Önnek külföldön munkát találni?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

who can help you to recruit from abroad?

ハンガリー語

ki segíthet Önnek, ha külföldi munkaerőt szeretne alkalmazni?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

credits can help you qualify for some benefits.

ハンガリー語

ezek a jóváírások segíthetnek abban, hogy bizonyos ellátásokra jogosultságot szerezzen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

the wizard can help you install other hardware

ハンガリー語

a varázsló segít más hardverek telepítésében

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

a password hint can help you remember your password.

ハンガリー語

az emlékeztető szöveg segít visszaemlékezni a jelszóra.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i hope it will be final, decisive and correct.

ハンガリー語

remélem, végleges, határozott és szabályszerű lesz.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

'i hope it may do you good, samuel,' said mrs. weller solemnly.

ハンガリー語

- remélem, hogy a javadra fog válni, samuel - mondta wellerné ünnepélyesen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i hope it stimulates more debate on the work that we do.

ハンガリー語

remélem, ösztönzőleg fog hatni a munkánkról folyó vitára.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i hope it will be signed in the first quarter of 2007.

ハンガリー語

j'espère que cet addendum sera signé au premier trimestre 2007.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i hope it will be of interest and value to all who read it.

ハンガリー語

bízom benne, hogy valamennyi olvasója érdeklődéssel és haszonnal forgatja majd a kiadványt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,794,528,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK