検索ワード: i will check flights (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

i will check flights

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

we will check this.

ハンガリー語

utána fogunk nézni.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

maintenance check flights when necessary.

ハンガリー語

karbantartási célú ellenőrző repülések, szükség esetén.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

your doctor will check this.

ハンガリー語

ezt kezelőorvosa ellenőrzi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

will check that the subsystem:

ハンガリー語

ellenőrzi, hogy az alrendszerre:

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

英語

your doctor will check on this.

ハンガリー語

orvosa ezt ellenrizni fogja.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

they will check that ionsys is working.

ハンガリー語

ha a sípolás más időpontban vagy egynél többször jelentkezik, közölje ezt a nővérrel vagy orvosával, akik ellenőrizni fogják az ionsys működését.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i will check it out and let you know the situation in writing.

ハンガリー語

ellenőrizni fogom, és írásban ismertetem a helyzetet.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

maintenance check flight

ハンガリー語

karbantartási célú ellenőrző repülés

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this option will check the volume for errors.

ハンガリー語

ez a művelet megkeresi a kötet hibáit.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

your doctor will check your renal function carefully.

ハンガリー語

orvosa gondosan ellenrizni fogja vesemködését.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

next week, when i am in the us, i will check how we could cooperate.

ハンガリー語

jövő héten, amikor magam utazok az egyesült Államokba, át fogom tekinteni az együttműködés lehetséges formáit.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

your doctor will check how well you are before treatment.

ハンガリー語

kezelőorvosa a kezelés előtt ellenőrizni fogja, hogy Ön mennyire van jól.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

we will check whether that is possible in procedural terms.

ハンガリー語

utánanézünk, hogy van-e erre lehetőség az eljárási jog szempontjából.

最終更新: 2014-05-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

before treatment, your doctor will check your general health.

ハンガリー語

a kezelés előtt kezelőorvosa ellenőrizni fogja az általános egészségi állapotát.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

your doctor will check your blood regularly for decreased platelets.

ハンガリー語

kezelőorvosa vérvizsgálattal rendszeresen ellenőrizni fogja, nem csökkent-e a vérlemezkeszáma.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

the doctor will check your kidney function before restarting treatment.

ハンガリー語

az orvos a veseműködését is ellenőrizni fogja, mielőtt a kezelést újraindítja.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

your doctor will check for some of these effects during your treatment.

ハンガリー語

kezelorvosa ezeknek a mellékhatásoknak többségét az Ön gyógykezelése során figyelemmel kíséri.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

your doctor will check your blood pressure, pulse rate and lung function.

ハンガリー語

orvosa ellenőrizni fogja a vérnyomását, pulzusszámát és légzésfunkcióját.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

your doctor will check whether your symptoms were related to a hypersensitivity reaction.

ハンガリー語

kezelőorvosa ellenőrizni fogja, hogy a tünetek túlérzékenységi reakcióval voltak-e összefüggésben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

your doctor will check if you should have any vaccines before you receive mabthera.

ハンガリー語

orvosa ellenrizni fogja, hogy szüksége van-e bármilyen védoltásra a mabthera-kezelés eltt.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,096,652 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK