Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we will check this.
utána fogunk nézni.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maintenance check flights when necessary.
karbantartási célú ellenőrző repülések, szükség esetén.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your doctor will check this.
ezt kezelőorvosa ellenőrzi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will check that the subsystem:
ellenőrzi, hogy az alrendszerre:
Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your doctor will check on this.
orvosa ezt ellenrizni fogja.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
they will check that ionsys is working.
ha a sípolás más időpontban vagy egynél többször jelentkezik, közölje ezt a nővérrel vagy orvosával, akik ellenőrizni fogják az ionsys működését.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
i will check it out and let you know the situation in writing.
ellenőrizni fogom, és írásban ismertetem a helyzetet.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your doctor will check for some of these effects during your treatment.
kezelorvosa ezeknek a mellékhatásoknak többségét az Ön gyógykezelése során figyelemmel kíséri.
your doctor will check if you should have any vaccines before you receive mabthera.
orvosa ellenrizni fogja, hogy szüksége van-e bármilyen védoltásra a mabthera-kezelés eltt.