検索ワード: i wish i was like you (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

i wish i was like you

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

i wish i was.

ハンガリー語

bárcsak én is megtehetném.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

i like you

ハンガリー語

kedvellek

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could hug you

ハンガリー語

vorrei poterti abbracciare

最終更新: 2022-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i were kissing you.

ハンガリー語

gyere vissza, mert hiányzol.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i wish you well.

ハンガリー語

minden jót kívánok!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"i wish you joy.

ハンガリー語

sok boldogságot kívánok neked.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i really like you

ハンガリー語

nagyon tetszel csinos vagy szép vagy

最終更新: 2023-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i were rich.

ハンガリー語

szeretnék gazdag lenni.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you success!

ハンガリー語

Życzę państwu powodzenia!

最終更新: 2016-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you very good luck

ハンガリー語

मैं आपको बहुत शुभकामनाएं देता हूं

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, i wish you well

ハンガリー語

‎neked is viszont kivanom

最終更新: 2014-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you wouldn't

ハンガリー語

inkább ne!

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i had some now."

ハンガリー語

jó is az. -

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i wish i could do that

ハンガリー語

काश आप ऐसा कर पाते

最終更新: 2019-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could see her.

ハンガリー語

szeretnék vele megismerkedni.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'i wish you had,' said sam.

ハンガリー語

- magam is szeretném, ha itt volna - felelte sam.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you a happy birthday

ハンガリー語

boldog névnapot kívánok

最終更新: 2023-08-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

when i was a kid, i wanted to be just like you...

ハンガリー語

amikor kölyök voltam, pont olyan szerettem volna lenni, mint te...

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i wish i had had a camera then.

ハンガリー語

azt kívánom, bár lett volna akkor egy fényképezőgépem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"i wish i could forget it," was the answer.

ハンガリー語

de ezt nem lehet elfelejteni.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,902,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK