人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
in the beginning
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
the beginning
kezdő
最終更新: 2016-10-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
at the beginning
elején
最終更新: 2017-03-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
vol 1: the beginning.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
what was in the beginning an ad hoc
ami a legelején az üzemanyagárak aránytalan emelkedése elleni ad hoc
最終更新: 2014-05-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the same was in the beginning with god.
ez kezdetben az istennél vala.
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
in the beginning, no code is executed.
a switch vagyis utasításról utasításra hajtódik végre.
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
process from the beginning.
később elölről kell majd kezdenie.
最終更新: 2016-12-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
continue from the beginning?
folytatni szeretné az elejétől?
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
the beginning of your treatment.
vérnyomás rendszeres ellenrzése.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 5 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
adoption is expected in the beginning of 2009.
ezek elfogadása 2009 elejére várható.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
moves playback to the beginning
visszatekeri az elejére
最終更新: 2016-12-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
out of scope condition in the beginning of this day
e nap kezdetén „menetíró készülék nem szükséges” üzemmód van bekapcsolva
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
the beginning of the previous month
az előző hónap kezdete
最終更新: 2017-01-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
the setup process from the beginning.
elölről kell majd kezdenie.
this should take place in the beginning of december 2007.
erre 2007. december elején kerül sor.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
restarts applicationrestarts applications from the beginning.
Újraindítja az alkalmazástelindítja elölről az alkalmazásokat.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
10a | out of scope condition in the beginning of this day |
10a | asetuksen piiriin kuulumaton olosuhde tämän päivän alussa |
最終更新: 2010-09-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
in the beginning, of course, it was not quite so clear.
kezdetben persze még nem volt minden ilyen egyértelmű.
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
what is in the labelling directive from the beginning of the 1990s?
mi áll az 1990-es évek eleji címkézési irányelvben?
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
examinations in the beginning and regular intervals while taking fareston.
terápia megkezdése eltt és rendszeresen a terápia alatt.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。