検索ワード: it makes my day (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

it makes my day

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

it makes

ハンガリー語

megfogalmaz

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it makes me sick.

ハンガリー語

a gyomrom kifordul.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it makes a splash.

ハンガリー語

szép dolgokról akarunk hallani.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

# it makes them indifferent.

ハンガリー語

# közömbössé teszi őket.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in my day

ハンガリー語

az én időmben

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it makes the liver swollen.

ハンガリー語

a fertőzés következtében a máj megduzzad.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it makes me want to throw up

ハンガリー語

hányingert kapok tőle

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it makes me cold to remember them.

ハンガリー語

az emléküktől is megfagy a vérem.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it makes a change from farming!

ハンガリー語

változás a foglalkozatatásban

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

furthermore, it makes it possible to:

ハンガリー語

továbbá lehetővé teszi az alábbiakat:

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

it makes the air good so we can breathe.

ハンガリー語

fontos számunkra, a kajakók számára!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the long run, it makes us more brave.

ハンガリー語

hosszú távon viszont csak még jobban felbátorít minket.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tomorrow is my day off.

ハンガリー語

holnap lesz a szabadnapom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

go ahead, make my day.

ハンガリー語

szerezz nekem egy kis örömet.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

it is acceptable, as it makes the text clearer.

ハンガリー語

a módosítás elfogadható, mivel egyértelműbbé teszi a szöveget.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

it makes one inclined to bet on the result.'

ハンガリー語

akár fogadni is lehetne.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

oh, tom, _don't!_ it makes my flesh crawl to hear you.

ハンガリー語

kérlek, jaj, ne jajgass, még a hajam szála is égnek áll tőle!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

close the gender pay gap it makes sense for everyone

ハンガリー語

ennek mindenki számára vanértelme értelme

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

because it makes repeated references to the lisbon treaty.

ハンガリー語

mert újra meg újra a hivatkozott a lisszaboni szerződésre.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

it makes you wonder whether the member states even want one.

ハンガリー語

még az a kérdés is felmerül, vajon a tagállamok szeretnék-e, ha rendelkezne.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,794,631,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK