プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to thine own self be true
για τον εαυτό σου να είναι αλήθεια
最終更新： 2014-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and thine raiment purify.
И в чистоте блюди свои одежды,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and unto thine lord, attend.
И все усилия Владыке своему направь.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what — are thine eyes high?
и что так дерзки глаза твои?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
for thine olives shall drop off.
ибо маслины упадут на землю и сгниют.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mine eyes gaze at thine metallic chalice
Мои глаза смотрят на твой металлический кубок
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
arise, jehovah, in thine anger;
Поднимись, о Иегова, в своём гневе,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
now see to thine own house, david!
теперь знай свой дом, Давид!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
incline thine ear, jehovah, answer me;
Господь, услышь меня,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"so perish all thine enemies, o lord!
Так да погибнут все враги Твои, Господи!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
till i shall make thine enemies thy footstool;
доколе не повергну врагов Твоих к ногам Твоим".
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています