検索ワード: my active (英語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

my active

ハンガリー語

saját aktív tevékenységek

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

active

ハンガリー語

aktív

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 55
品質:

参照: Lofarkas

英語

& active

ハンガリー語

& aktívshow only keys with at least marginal trust

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

‘active’

ハンガリー語

„Érvényes”

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

my mother is active.

ハンガリー語

az anyám tevékeny.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

restore my active desktop

ハンガリー語

az active desktop visszaállítása

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

active substance

ハンガリー語

hatóanyag:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

active capital?

ハンガリー語

aktíva

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

add new files to my active target

ハンガリー語

az új fájlok hozzáadása az aktív célhoz

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

my grandfather is still active at eighty.

ハンガリー語

nagyapám nyolcvan évesen még tevékeny.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my question is how the commission is also active in this respect.

ハンガリー語

kérdésem az, hogy a bizottság e tekintetben milyen tevékenységet folytat.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

allow active content from cds to run on my computer

ハンガリー語

cd-ken található aktív tartalom futtatásának engedélyezése a sajátgép mappán

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i should like to express my appreciation for their active cooperation and sensible comments.

ハンガリー語

szeretném nagyrabecsülésemet kifejezni aktív együttműködésükért és értelmes észrevételeikért.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

allow active content to run in files on my computer

ハンガリー語

aktív tartalom futtatásának engedélyezése a sajátgép mappában található fájlokban

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

allow active content over restricted protocols to access my computer

ハンガリー語

a számítógép elérésének engedélyezése az aktív tartalom számára a korlátozott protokollokon keresztül

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

in my view, this augurs well for active participation by the croatian regions in the eu's future policies.

ハンガリー語

Álláspontom szerint ez előrevetíti a horvát régiók aktív közreműködését az eu jövőbeli politikájában.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

as i experienced myself during my recent visit to tehran, a very strong and active civil society exists in iran.

ハンガリー語

amint közelmúltbeli teheráni látogatásom alkalmával magam is tapasztaltam, iránban nagyon erős, aktív civil társadalom működik.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

throughout my adult life, i have been politically active in women's organisations and in networks for combating this violence against women.

ハンガリー語

egész felnőtt életem során politikailag aktív voltam nőjogi szervezetekben és a nőkkel szembeni erőszak ellen küzdő hálózatokban.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

i have one last personal point: i would like to thank my team for their success in bringing this package to a conclusion by the end of my active period as a member of parliament under the french presidency.

ハンガリー語

És még egy utolsó, személyes megjegyzés: szeretnék köszönetet mondani kollégáimnak azért, hogy sikerült befejeznünk ezt a csomagot a francia elnökség alatti, aktív képviselői ciklusom végére.

最終更新: 2012-10-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,747,791,049 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK