プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peace offensive
békeoffenzíva
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
breath smells offensive
szájszag
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
not contain offensive language,
nem szabad sértő nyelvezetet használnia,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
- not contain offensive language;
- nem használnak sértő nyelvezetet;
最終更新： 2013-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
offensive vaginal discharge (finding)
erős hüvelyi váladékozás
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
offensive and defensive driving techniques,
offenzív és defenzív járművezetési technikák;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i find portions of this report offensive.
ennek a jelentésnek egyes részleteit károsnak tartom.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
be offensive to religious or political beliefs;
nem támadhat vallási vagy politikai meggyőződést;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
georgian president saakashvili ordered a military offensive.
szaakasvili grúz elnök katonai offenzívát rendelt el.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
eu launches investment offensive to boost jobs and growth
az eu „beruházási offenzívát” indít a munkahelyteremtés és a növekedés fellendítésére
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was therefore time for dynamism and a political offensive.
eljött hát a dinamizmus és a politikai offenzíva ideje.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ii) be offensive to religious or political beliefs;
(ii) nem sérthet vallásos vagy politikai meggyőződést;
最終更新： 2017-02-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
how can we manage our competitive and offensive advantages better?
hogyan fejleszthetnénk a versenyképes területeket?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the continuation of the military offensive is costing too many lives.
a katonai offenzíva folytatódása túl sok emberéletet követel.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
it demands an immediate end to the military offensive in north kivu.
követeli az Észak-kivuban zajló katonai offenzíva azonnali leállítását.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
account of the us army's final offensive of the vietnam war.
account of the us army's final offensive of the vietnam war.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
es uses the expression disseminates offensive information and it the term propagates ideas.
spanyolország a sértő információt terjeszt kifejezést, olaszország pedig az elveket terjeszt kifejezést használja.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu investment offensive: vice-president katainen kicks off investment roadshow
indul az uniós beruházási offenzíva – katainen alelnök megnyitja a beruházási roadshow-t
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：