検索ワード: payment policy (英語 - ハンガリー語)

payment policy;
fizetési politika;

payment
kifizetés

payment systems policy securities settlement systems policy target
fizetésirendszer-politika Értékpapír-elszámolási rendszerek politikája target

the proof of payment of the insurance policy covering sea transport;
a tengeri szállításra vonatkozó biztosítási kötvény kifizetését igazoló bizonylatok;

divisions: payment systems policy securities settlement systems policy target
jean-michel godeffroy helyettes: kinevezése folyamatban

the eurosystem uses payment systems to settle its monetary policy and intradaycredit operations.
az eurórendszer a fizetési rendszereken keresztül végzimonetáris politikai mûveleteinek és napközbeni hitelmûveleteinek elszámolását.

payment to you of an amount specified in the privacy policy or the amount of damages
az adatvédelmi házirendben meghatározott összeg, vagy a keletkezett kár mértékének megfelelő összeg kifizetése az Ön számára.

payment orders directly resulting from or made in connection with eurosystem monetary policy operations;
a közvetlenül az euro-rendszer monetáris politikai műveleteiből eredő vagy azokkal összefüggő fizetési megbízások;

however, the eesc believes that a flat per-hectare payment is not the most efficient policy tool.
Úgy véli azonban, hogy a hektáronkénti átalányösszegű kifizetés nem a leghatékonyabb szakpolitikai eszköz.

there will be enough cash for payments if the same payment policy is adhered to as in recent years.
amennyiben az elmúlt évek kifizetési politikájához ragaszkodunk, elegendő pénz áll majd rendelkezésre a kifizetésekhez.

2. payments and implementation of the cohesion policy
2. kifizetések és a kohéziós politika végrehajtása

( a) payment orders directly resulting from or made in connection with eurosystem monetary policy operations;
a) a közvetlenül az euro-rendszer monetáris politikai műveleteiből eredő vagy azokkal összefüggő fizetési megbízások;

monetary policy and operations payment and settlement systems
az ekb intézményi rendelkezései monetáris politika és műveletek

danuta hübner: record payments for cohesion policy in 2007
danuta hübner: rekordkifizetések a kohéziós politika területén 2007-ben

direct payments to farmers under the common agricultural policy;
a közös agrárpolitika keretében meghatározott, a gazdák részére folyósított közvetlen kifizetések;

have a transparent policy towards payments into and withdrawals from the fund;
a kölcsönös kockázatkezelési alap átlátható politikát követ az alapba történő befizetések és az onnan történő kifizetések tekintetében;

the uncertainty of payment as well as mismatches in coverage of insurance policies.
a kifizetés bizonytalansága, valamint a biztosítási kötvények által nyújtott fedezet és a kockázati kitettség köztti eltérések.

this appropriation is intended to cover payments in respect of insurance policy premiums.
ez az előirányzat a biztosítási díjak fedezésére szolgál.

oversight policies and standards have contributed to sound and efficient payment and settlement systems.
a felügyeleti politikák( irányelvek) és elvárások hozzájárultak a fizetési és elszámolási rendszerek egészséges stabilitásához és hatékonyságához.

the fafa encourages multi-donoractions,requires un organisationsto publicisethe role of eu funding, outlines the use of subcontractors and defines the financial framework and payment policy.
afafa3.1.cikkeelőírja,hogy mindenintézkedéstahatékony éseredményes pénzgazdálkodáselveiszerintkell megvalósíta-ni,különöstekintettela gazdaságosságésköltséghatékonyság szempontjaira.