プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
phospholipids
foszfolipidek
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
total phospholipids
Össz foszfolipid
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
phosphatides; phospholipids
foszfatidek; foszfolipidek
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
anti phospholipids syndrome
antiphospholipid syndroma
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sodium hyaluronate egg phospholipids
nátrium-hialuronát tojás foszfolipidek
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
characteristics of phosphatidylserine from soya phospholipids
a szója-foszfatidokból nyert foszfatidil-szerin jellemzői
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
use-level (mg) of phosphatidylserine from soya phospholipids
a szója-foszfatidokból nyert foszfatidil-szerin használati mennyisége (mg)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
polymyxins work by disrupting the cell membrane of bacteria by interacting with certain components of the membrane called phospholipids.
a polimixinek a baktériumok sejtmembránját károsítják, a membrán bizonyos alkotórészeivel, a foszfolipidekkel való interakciójuk révén.
after activation, the medicine contains microspheres (tiny bubbles) of perflutren gas in a fatty layer of phospholipids.
aktiválása után a luminity foszfolipidek zsíros rétegébe ágyazott, perflutren gázból álló mikrogömböket (apró buborékokat) tartalmaz.
phosphatidylserine from soya phospholipids is obtained through enzymatic transphosphatidylation of high-phosphatidylcholine soybean lecithin with the amino acid l-serine.
a szója-foszfatidokból nyert foszfatidil-szerint magas foszfatidilkolin-tartalmú szójabab-lecitinnek az l-szerin aminosavval való enzimes transzfoszfatidilezésével nyernek.
qualitative and quantitative composition of total lipids : fatty acids, non-saponifiable matter, lipidsoluble pigments, phospholipids.
az összes lipid minőségi és mennyiségi összetétele: zsírsavak, nem szappanosítható anyagok, lipidben oldható pigmentek, foszfolipidek.
phosphatidylserine from soya phospholipids complies with the criteria laid down in article 3(1) of regulation (ec) no 258/97.
a szója-foszfatidokból nyert foszfatidil-szerin megfelel a 258/97/ek rendelet 3. cikke (1) bekezdésében meghatározott kritériumoknak.