検索ワード: propamocarb (英語 - ハンガリー語)

propamocarb
propamokarb

propamocarb | | (b) | (c) |
propamokarb | | b) | c) |

the following column for propamocarb is added:
a szöveg a propamokarbra vonatkozó következő oszloppal egészül ki:

in part a, the column for propamocarb is deleted;
az a. részben a propamokarbra vonatkozó oszlopot el kell hagyni.

propamocarb (sum of propamocarb and its salt expr. as propamocarb)
propamokarb (propamokarb és sói, propamokarbként kifejezve)

propamocarb (sum of propamocarb and its salt expressed as propamocarb)
propamokab (propamokarb és sói, propamokarbban kifejezve)

for propamocarb mrls were set in part a of annex iii to that regulation.
a propamokarb tekintetében az mrl-eket az említett rendelet iii. mellékletének a. része határozta meg

as regards the active substance propamocarb in and on all products except lettuce.
a saláta kivételével valamennyi termékben, illetve azok felületén található propamokarb hatóanyag tekintetében.

propamocarb (sum of propamocarb and its salt expressed as propamocarb) [9]
propamokarb (propamokarb és sói, propamokarbként kifejezve) [9]

european food safety authority; modification of the existing mrls for propamocarb in rocket and leek.
európai Élelmiszerbiztonsági hatóság; modification of the existing mrls for propamocarb in rocket and leek. (a rukkolában és a póréhagymában előforduló propamokarb tekintetében érvényes mrl-ek módosításáról).

propamocarb (sum of propamocarb and its salts, expressed as propamocarb) (r)
propamokarb (propamokarb és sói összesen, propamokarbban kifejezve) (r)

for propamocarb, the rapporteur member state was ireland and all relevant information was submitted on 5 october 2004.
a propamokarb esetében Írország volt a referens tagállam, és 2004. október 5-én minden vonatkozó információt benyújtott.

as regards propamocarb, such an application was made for leek, spinach, witloof and lamb's lettuce.
a propamokarb esetében a póréhagymára, spenótra, hajtató cikóriára és galambbegysalátára vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet.

the authority indicated that the evaluated use for propamocarb in leek as well as the existing mrl for lettuce may raise concerns of consumer protection.
a hatóság jelezte, hogy a propamokarb póréhagymában történő, vizsgált alkalmazása, valamint a salátára érvényes jelenlegi mrl fogyasztóvédelmi aggályokat vet fel.

as regards the use of propamocarb on leek, the authority does not recommend setting the proposed mrl since a risk for consumers cannot be excluded.
a propamokarb póréhagyma esetében történő alkalmazása tekintetében a hatóság nem ajánlja a javasolt mrl megállapítását, mivel nem zárható ki a fogyasztókat érintő kockázat.

as regards propamocarb the authority concluded that, as regards use on lamb's lettuce the data were not adequate to support the mrl requested.
a propamokarbot illetően a hatóság megállapította, hogy a galambbegysalátán való alkalmazásáról benyújtott adatok nem alkalmasak az mrl-ek módosítására irányuló kérelem alátámasztására.

amending council directive 91/414/eec to include dimethoate, dimethomorph, glufosinate, metribuzin, phosmet and propamocarb as active substances
a 91/414/egk tanácsi irányelvnek a dimetoát, a dimetomorf, a glufozinát, a metribuzin, a foszmet és a propamokarb hatóanyagként való felvételének céljából történő módosításáról

code 1000000 except 1016000, 1030000 and 1040000: n-oxide propamocarb; codes 1016000 and 1030000: n-desmethyl propamocarb
kód: 1000000, kivéve 1016000, 1030000 és 1040000; n-oxid-propamokarb kódok: 1016000 és 1030000; n-dezmetil-propamokarb

these reports have been reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 24 november 2006 in the format of the commission review reports for dimethoate, dimethomorph, glufosinate, metribuzin, phosmet and propamocarb.
e jelentéseket a bizottság a tagállamokkal közösen az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó bizottság keretében felülvizsgálta, és 2006. november 24-én véglegesítette a dimetoátról, a dimetomorfról, a glufozinátról, a metribuzinról, a foszmetről és a propamokarbról készített bizottsági felülvizsgálati jelentések formájában.

amending annexes ii and iii to regulation (ec) no 396/2005 of the european parliament and of the council as regards maximum residue levels for aminopyralid, chlorantraniliprole, cyflufenamid, mepiquat, metalaxyl-m, propamocarb, pyriofenone and quinoxyfen in or on certain products
a 396/2005/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet ii. és iii. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található aminopiralid, klorantraniliprol, ciflufenamid, mepikvát, metalaxil-m, propamokarb, piriofenon és kvinoxifen maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról