検索ワード: really delete (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

really delete

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

really delete goal?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné ezt a célt?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

really delete old data?

ハンガリー語

valóban törli a régi adatokat?

最終更新: 2016-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

really delete file "%s"?

ハンガリー語

biztos törli a(z) "%s"-t?

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

really delete this header?

ハンガリー語

biztosan törölni akarja ezt a fejlécet?

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

英語

really delete folder "%s"?

ハンガリー語

valóban törli a(z) "%s" mappát?

最終更新: 2016-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

really delete language: %1?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné ezt a nyelvet:% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

really delete files (dangerous)

ハンガリー語

fájlok valódi törlése (veszélyes)

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

do you really want to delete it?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné a bejegyzést?

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

do you really want to delete %1?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné ezt:% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Lofarkas

英語

do you really want to delete this url?

ハンガリー語

valóban törlöd az url-t?

最終更新: 2013-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

do you really want to delete note %1?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné ezt a jegyzetlapot:% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

do you really want to delete this certificate?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné ezt a(z)%1 tanúsítványt?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

英語

do you really want to delete folder %1?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné ezt a könyvtárat:% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

do you really want to delete this certificate?@info

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné ezt a(z)%1 tanúsítványt?@info

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

really delete script "%1" from the server?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné a kiszolgálóról a( z) "% 1" szkriptet?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do you really want to delete all archived alarms?

ハンガリー語

biztosan törölni szeretné az összes archivált emlékeztetőt? @ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

really delete folder "{0}" and all of its subfolders?

ハンガリー語

valóban törli "{0}" mappát és minden almappáját?

最終更新: 2016-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for example, you can issue a "confirm deletion" request such as "really delete customer xyz?" when deleting a data record.

ハンガリー語

kiadhat például egy "törlés megerősítése" kérést például a "valóban törölni kívánja az xyz vásárlót?" adatrekord törlésekor.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,332,516 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK