Results for really delete translation from English to Hungarian

really delete goal?
biztosan törölni szeretné ezt a célt?

really delete old data?
valóban törli a régi adatokat?

really delete file "%s"?
biztos törli a(z) "%s"-t?

really delete this header?
biztosan törölni akarja ezt a fejlécet?

really delete folder "%s"?
valóban törli a(z) "%s" mappát?

really delete language: %1?
biztosan törölni szeretné ezt a nyelvet:% 1?

really delete files (dangerous)
fájlok valódi törlése (veszélyes)

do you really want to delete it?
biztosan törölni szeretné a bejegyzést?

do you really want to delete %1?
biztosan törölni szeretné ezt:% 1?

do you really want to delete this url?
valóban törlöd az url-t?

do you really want to delete note %1?
biztosan törölni szeretné ezt a jegyzetlapot:% 1?

do you really want to delete this certificate?
biztosan törölni szeretné ezt a(z)%1 tanúsítványt?

do you really want to delete folder %1?
biztosan törölni szeretné ezt a könyvtárat:% 1?

do you really want to delete this certificate?@info
biztosan törölni szeretné ezt a(z)%1 tanúsítványt?@info

really delete script "%1" from the server?
biztosan törölni szeretné a kiszolgálóról a( z) "% 1" szkriptet?

do you really want to delete all archived alarms?
biztosan törölni szeretné az összes archivált emlékeztetőt? @ info

really delete folder "{0}" and all of its subfolders?
valóban törli "{0}" mappát és minden almappáját?

for example, you can issue a "confirm deletion" request such as "really delete customer xyz?" when deleting a data record.
kiadhat például egy "törlés megerősítése" kérést például a "valóban törölni kívánja az xyz vásárlót?" adatrekord törlésekor.