検索ワード: reference guide (英語 - ハンガリー語)

debian reference guide
debian referencia-kézikönyv

back- neulasta reference guide:
hátsó oldal- neulasta referencia útmutató:

guide
vezet

front – neulasta reference guide:
elülső oldal – neulasta referencia útmutató:

guide book
útikönyv

michelin guide
guide michelin

* "modern combat aircraft: reference guide", pp.
* modern combat aircraft: reference guide pp.

reference guide – read all instructions found in the carton before use
referencia útmutató – használat előtt olvassa el a dobozban található összes útmutatót

the use of the angiox dosing card is recommended as a quick reference guide.
az angiox adagolási kártyát gyors útmutatóként ajánlott használni.

in turn, companies have a quick reference guide to what tenders they can bid for.
Így a vállalkozások is rövid időn belül hozzájutnak a tenderkiírásokhoz.

the guidelines should also become a reference and a guide for accession countries themselves.
az iránymutatásoknak emellett maguknak a csatlakozásra váró országoknak a számára is referenciaként és útmutatásként kellene szolgálniuk.

development of reference documents and guides
referenciadokumentumok és útmutatók kidolgozása

international reference life cycle data system (ilcd) handbook – specific guide for life cycle inventory data sets.
(az életciklus-adatok nemzetközi referenciarendszerének (ilcd) kézikönyve – az életciklusleltár-adatkészletekre vonatkozó külön útmutató).

international reference life cycle data system (ilcd) handbook - general guide for life cycle assessment - detailed guidance.
(az életciklus-adatok nemzetközi referenciarendszerének (ilcd) kézikönyve – Általános útmutató az életciklus-értékeléshez – részletes útmutatás).

certified reference material shall be produced and certified in accordance with iso guides 30 to 35.
a hitelesített referenciaanyagokat az iso 30–35 útmutatók alapján kell előállítani és hitelesíteni.

the user guide shall also contain references to existing national provisions for smes applicable to the pharmaceutical sector.
a felhasználói útmutató tartalmaz utalásokat a kkv-kre vonatkozó és a gyógyszeripari ágazatban alkalmazandó nemzeti rendelkezésekre.

1.3 job content: draw up a european reference guide, describing the tasks, qualities and skills needed to perform high-quality domestic and family work.
1.3 a foglalkoztatás tartalma: európai referencia-útmutató kidolgozása, amely ismerteti a háztartáson és családon belüli minőségi munkavégzés feladatait, a szükséges készségeket és képességeket.

the tachonet messaging system is defined by a set of reference documents, including xml messaging reference guide, all of which are published on the website of the commission services responsible for the social aspects of the road transport policy.
a tachonet üzenetküldő rendszert több referenciadokumentum, köztük az xml üzenetkezelési referencia-útmutató határozza meg, és ezek mindegyike elérhető a bizottság közúti közlekedési politika társadalmi vonatkozásaiért felelős szolgálatainak honlapján.

==references====external links==* niosh pocket guide to chemical hazards* nist standard reference database
==hivatkozások====fordítás====további olvasnivalók==* niosh pocket guide to chemical hazards* nist standard reference database

a group of member states may also use, to exchange electronic data between themselves, a compatible system, which complies at least with the tachonet xml messaging reference guide published on the commission website, as long as they exchange electronic data with all other member states through tachonet.
tagállamok egy csoportja a csoportban résztvevők közötti elektronikus adatcsere céljából ezzel kompatibilis rendszert is használhatnak, feltéve, hogy a rendszer teljesíti legalább a bizottság honlapján közzétett tachonet xml üzenetkezelési referencia-útmutató előírásait, és a többi tagállammal a tachonet rendszeren keresztül folytatják az elektronikus adatcserét.