検索ワード: support pinning tops and bottoms (英語 - ハンガリー語)

top and bottom
alatta és fölötte

horizontal and bottom
vízszintes és alsó

left and bottom edges
balra és alulra

right and bottom edges
jobbra és alulra

top and bottom back plate flanges
a hátlap felső és alsó peremei megjegyzés:

_: style name gray top and bottom
szürke (felül és alul)

creates independent top and bottom frames.
két egymástól független - alsó és felső - keretből álló weblap.

this window is divided into a top and bottom section
ez az ablak egy alsó és egy felső részre oszlik

the page height is smaller than the top and bottom margins.
az oldal magassága kisebb, mint a felső és alsó szegély vastagságának összege.

top and bottom of the consignment adjacent to the opening edge of doors,
az ajtók nyílásának széle mellől a szállítmány tetejéről és aljáról,

page packets are to be perforated at the top and bottom of the page for easy removal.
a könnyű eltávolítás érdekében az oldalakat fent és lent perforálják.

the top and bottom of each set of stairs shall be identified to show that there are no further steps.
minden egyes lépcső tetejét és alját azonosítani kell annak megjelölésére, hogy nincs több lépcsőfok.

specifies how to calculate the position of floating objects anchored to a character or paragraph with respect to the top and bottom paragraph spacing.
megadja, hogyan számítódjon ki a karakterhez vagy bekezdéshez horgonyzott lebegő objektumok pozíciója a felső és alsó bekezdéstérköz figyelembe vételével.

the set of sieves is closed at the top and bottom with the sieve with the largest holes placed at the top;
a rostasor tetején és alján zárt, a legnagyobb nyílásméretű rosta van felül;

each page of hard-copy output shall be marked, at the top and bottom, with the classification.
a kinyomtatott anyag minden oldalán alul és felül fel kell tüntetni az anyag minősítését.

steel clamping strips must be used for both the top and bottom mounting flanges (see figures 1 and 5).
acél rögzítőszalagokat kell használni az alsó és a felső szerelési bordánál egyaránt (lásd. 1. és 5. ábra).

top and bottom corners of the front surface of the consignment (as close as possible to the return air to the refrigeration unit).
a szállítmány elülső felületének a felső és alsó sarkaiból (a hűtőberendezés légbeszívó helyéhez a lehető legközelebb).