検索ワード: we can doe this together (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

we can doe this together

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

we can do it together.

ハンガリー語

erre együtt képesek vagyunk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

we are all in this together

ハンガリー語

mindannyiunk kÖzÖs Ügye

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we can move forward together.

ハンガリー語

haladjunk tovább együtt.

最終更新: 2014-05-25
使用頻度: 1
品質:

英語

we can only get out of this crisis together.

ハンガリー語

csakis közösen vagyunk képesek kilábalni a válságból.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

we can only work together on that.

ハンガリー語

együttműködhetünk ezen a területen is.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

we can all see this.

ハンガリー語

ez mindnyájunk számára nyilvánvaló.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

we can do a great deal together.

ハンガリー語

nagyon sok mindent elérhetünk együtt.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

we can clearly see this.

ハンガリー語

ezt világosan látjuk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

it shows we can do a lot together!

ハンガリー語

jól példázzák, hogy együtt milyen sokra vagyunk képesek

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm glad we can spend it together.

ハンガリー語

Örülök, hogy együtt ünnepelhetünk.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

that way we can deal with the challenges together.

ハンガリー語

Így válaszolhatunk közösen a kihívásokra.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

we can and should do this.

ハンガリー語

ezt megtehetjük, és meg is kellene tennünk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

we can tackle these challenges better together.

ハンガリー語

együtt ezeket a kihívásokat sikeresebben kezelhetjük.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

we can be pleased about this.

ハンガリー語

ennek örülhetünk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

we can, and should, undertake many things together.

ハンガリー語

sok mindent véghez tudunk és kell is vinnünk együtt.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

together – we can get this right.

ハンガリー語

meggyőződésem, hogy kritikus időszakban vagyunk – történelmi fordulóponthoz értünk.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

surely we can at least walk part of the way together.

ハンガリー語

az út egy részét minden bizonnyal együtt tudjuk megtenni.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

we will either be doing this together or not at all!

ハンガリー語

ebben vagy együtt veszünk részt, vagy egyáltalán nem veszünk részt.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

i hope that we can continue to work together in this way in future.

ハンガリー語

remélem, hogy a jövőben is alkalmunk lesz ilyen módon folytatni a közös munkát.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

we are therefore in this together with america. it affects all of us.

ハンガリー語

ezért amerikával egy hajóban evezünk, a probléma mindnyájunkat érint.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,775,759,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK