人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
'and what did you say to me just now?
mit mondott csak az imént?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
what did you say?
mit mondtál?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what did mr kaczynski say to me?
mit mondott nekem kaczynski úr?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
"what did you say?"
mit mondasz?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what have you got to say to me?'
mi mondanivalója van nekem?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 2
品質：
what do you say to this?
mit szól ehhez ?
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what did you say, miss?"
mit felelt erre?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"what did you say, my dear?
mit mondott, kedvesem?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what did you say the name was?
milyen nevet mondott?
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
now, what have you got to say to me, eh?'
no hát, halljuk, mi mondanivalója van számomra.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
'then what do you say to pyramids?
mi lesz, nem játszunk egy pyramidlit?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what did you say of me, that i did not deserve?
hát mondott rólam olyat, amit meg nem érdemeltem?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
did you say something?
mondtál valamit?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did you wish to communicate to me, my poor boy?'
mit akartál nekem mondani, szegény fiam?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"eat, did you say?"
enni - ismételtem meg.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you say to yourself:
Ön üzeni saját magának:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
what the hell do you think you're doing?
mi a fenét képzelsz, mit csinálsz?
最終更新： 2012-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
"well, gabriel, what do you say to this?"
- no, gabriel, mit szólsz ehhez?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what did you say? could you please say it again?
mit mondott? meg tudná ismételni?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"where did the express leave them, did you say?
- hol is látta őket utoljára a futár?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています