検索ワード: who were receving episodic infusione (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

who were receving episodic infusione

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

all patients who were ic

ハンガリー語

4. 5

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

now, who were these men?

ハンガリー語

hányan lehettek?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

who were co-infected with hiv.

ハンガリー語

kezelt, krónikus hepatitis c- ben szenvedő, hiv- vel társfertőzött felnőtt beteget vontak be.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

pensioners who were formerly frontier workers

ハンガリー語

korábban határ menti ingázó nyugdíjasok

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

two of the studies recruited patients who were

ハンガリー語

ng kettős– vak, placebo- kontrollos, egy pedig nyílt elrendezésű vizsgálat volt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

c includes patients who were evaluable for response

ハンガリー語

c azokat a betegeket tartalmazza, akik a reakció szempontjából értékelhetők voltak

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the policeman separated the two men who were fighting.

ハンガリー語

a rendőr szétválasztotta a két verekedő férfit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

who were employed in spain on 12 august 2011, or

ハンガリー語

akik 2011. augusztus 12-én spanyolországban alkalmazásban álltak, vagy

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

who were kidnapped yesterday from the offices of médecins sans frontieres

ハンガリー語

belga részlegének minden munkatársát, akiket tegnap raboltak el a belgiumi médecins sans frontieres

最終更新: 2009-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

neutropenia resolved in 35 days in all patients who were followed.

ハンガリー語

35 napon belül az összes utánkövetett betegnél megszűnt a neutropenia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

"be not cruel!" repeated all who were sitting near.

ハンガリー語

- ne légy kegyetlen! - ismételték meg a közelebb ülők mindnyájan.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

two of the studies recruited patients who were being treated with chemotherapy.

ハンガリー語

e vizsgálatok közül kettbe olyan betegeket vontak be, akiket kemoterápiával kezeltek.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 22
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

adult patients with chronic hepatitis c who were co-infected with hiv.

ハンガリー語

p01017) randomizált, multicentrikus vizsgálat volt, melybe 412, korábban nem kezelt, krónikus hepatitis c- ben szenvedő, hiv- vel társfertőzött felnőtt beteget vontak be.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

active-controlled trials in patients who were non-responders to monotherapy

ハンガリー語

olyan betegekkel végzett aktív-kontrollos vizsgálatok, akik nem reagáltak a monoterápiára

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the baltic states, who were among those hardest hit worldwide, took drastic measures.

ハンガリー語

a balti államok, amelyeket világviszonylatban is a legsúlyosabban érintett a válság, drasztikus intézkedéseket fogadtak el.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• the parents (natural or adoptive), who were essentially dependent on the deceased.

ハンガリー語

• eleget tett a rokkantsági nyugdíj megállapítási feltételeinek, vagy

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,311,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK