プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opt_simple_chooser:theoretical price of a simple chooser option
opt_simple_chooser: hautaketa sinpleko aukeren prezio teorikoa
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. written by blair tennessy; 2005.
3d letra- tipo solido batean idatzitako testu lerro birakor batzuk bistaratzen ditu. egilea: jamie zawinski.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
abbreviation: an abbreviated form of a simple term resulting from the omission of some of its letters (e. g. 'adj. 'for'adjective')
xliff mark type
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
this value determines the length of the undo chain. each editing action has a size associate with it, to compare it with the memory requirements of a simple one-cell edit (size of 1). the undo list will be truncated when its total size exceeds this configurable value.
balio honek zehazten du desegite-katearen luzera. editatze-ekintza bakoitzak tamaina bat du asoziatuta, gelaxka bakarreko edizio sinple baten (1 tamaina) memoria-eskakizunarekin konparatzeko. desegite-zerrenda trunkatu egingo da guztira duen tamainak gainditu egiten badu balio konfiguragarri hau.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
there is a simple syntax that enables you to add details to your activities: "@" symbol marks a category. example: "watering flowers@home" will start tracking the activity "watering flowers" in the category "home". commas (",") mark beginning of a description. example: "watering flowers, begonias and forgetmenots" will start tracking the activity "watering flowers" and add the description "begonias and forgetmenots" to it. both can be combined: "watering flowers@home, begonias and forgetmenots" will work just fine! now, start tracking!
sintaxi bakuna dago zure jarduerei xehetasunak gehitzea eskaintzeko: "@" ikurrak kategoria bat markatzen du. adibidez, "loreak ureztatu@etxea" "etxea" kategoriako "loreak ureztatu" jardueraren jarraipena hasiko luke. komak (",") azalpen baten hasiera markatzen du. adibidez, "loreak ureztatu, arrosak eta begoniak" "loreak ureztatu" jarraipena hasiko luke, eta honi "arrosak eta begoniak" azalpena gehitu. biak konbina daitezke: "loreak ureztatu@etxea, arrosak eta begoniak" zoragarria! orain, hasi jarraipenarekin!
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。