プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
use only 4g (lte)
erabili 4g soilik (lte)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
& use only black pen
& erabili arkatz beltza soilik
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
use only files with this name
erabili izen hau duten fitxategiak bakarrik
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
use only local spam tests.
spam-proba lokalak bakarrik erabili.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
use only files with this name:
erabili izen hau duten fitxategiak soilik:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
use only intra frames (i)
erabili intra fotogramak (i) soilik
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
you should use only one list dialog type.
'zerrenda' motako elkarrizketa-koadroan bakarrik erabili beharko zenuke.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
s51: use only in well-ventilated areas
s51: erabili soilik ongi aireztatutako areetanplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mutually exclusive. please use only one of them.
elkarrekin erabili. hautatu bietako bakarra.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
use only the local spam tests (no dns).
spam-proba lokalak bakarrik erabili (dnskorik ez).
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
some images in kstars are for non-commercial use only. see readme. images.
kstars- en zenbait irudi erabilera ez- komertzialerako bakarrik dira. ukusi readme. images.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
whether the context uses only local dictionaries or not
testuinguruak hiztegi lokalak soilik erabiltzen duen ala ez
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
an identification string. use only alphanumeric characters except spaces. the string __root__ is reserved for internal use.
identifikazio katea. erabili karaktere alfanumerikoak bakarrik, tarterik gabe. __ root __ katea barneko erabilerako gordetzen da.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
-m, --move-home move contents of the home directory to the new location (use only with -d)
-m, --move-home etxe direktorioaren edukia kokapen berrira mugitu (--d-rekin bakarrik erabilgarri)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
on: video encoders shall use more than one processor where implemented. the ffmpeg based video encoder implementation supports parallel processing. off: video encoders use only one processor.
aktibatuta: bideo-kodetzaileek prozesadore bat baino gehiago erabiliko dituzte. ffmpeg-en oinarritutako bideo-kodetzaileak prozesu paraleloa onartzen du. desaktibatuta: bideo-kodetzaileek prozesadore bakar bat erabiliko dute.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
with more than three buttons, you have the option to use direct button-dasher with three, four, five, or six `forward' directions. please try menu button-dasher too, even though it uses only two buttons.
hiru botoi baino gehiagorekin, dasher-en zuzeneko botoia erabili ahal izango duzu, 'aurrera' joateko hiru, lau, bost edo sei aukerarekin. saiatu dasher-en menu-botoiarekin ere, bi botoi bakarrik erabili arren.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：