人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
center on page:
zentratu orrialdean:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
on-page reference
orri barruko erreferentziastencils
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
determines whether konqueror should use smooth steps to scroll html pages, or whole steps: always: always use smooth steps when scrolling. never: never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. when efficient: only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources.
determinatzen du konquerorek pausu leunak erabiliko dituen html korritzeko, edo pausu osoak: beti: korritzeko beti pausu leunak erabiltzen ditu. inoiz ez: ez inoiz erabili pausu leunak korritzeko, korritu pausu osoekin. eraginkorra denean: erabili pausu leunak orrietan korritzeko bakarrik sistemaren baliabideen erabilera mugatu batekin lor daitekeenean.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：