人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not found in database.
ez da datubasean aurkitu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
file '%1 'not found in the archive
'% 1' fitxategia ez da artxiboan aurkitu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the page %s was not found in the toc.
ezin da %s orrialdea aurkitu aurkibidean.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
the requested page was not found in the toc.
eskatutako orrialdea ez da aurkibidean aurkitu.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
value not found in row!
balioa ez da errenkadan aurkitu.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
object not found in storage
objektua ez da biltegian aurkitu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
%s: not found in archive
%s: ez da paketean aurkitu
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
key %s not found in configuration
%s gakoa ez da konfigurazioan aurkitu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
object %1 not found in list.
% 1 objektua ez da behaketa zerrendan aurkitu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the page %s was not found in the document %s.
%s orrialdea ez da aurkitu %s dokumentuan.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 12
品質:
data source %s not found in configuration
%s datu-iturburua ez da aurkitu konfigurazioan
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
error: location not found in database:
errorea: kokalekua ez da datu- basean aurkitu:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
no parent could be found in the tree for the path "%s"
ezin izan da gurasoa aurkitu "%s" bide-izeneko zuhaitzean
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
credentials not found in keyring (%s, %d):
ez da kredentzialik aurkitu gako-sortan (%s, %d):
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:
column '%s' not found in table '%s'
'%s' zutabea ez da '%s' taulan aurkitu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質: