人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
difficult situation show people true colors
समय लोगों के असली रंगों को प्रकट करता है
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 1
品質：
a difficult situation sprang up then .
तभी एक कठिन परिस्थिति पैदा हो गई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
asutosh mookherjee was in a very difficult situation .
आशुतोष मुकर्जी बड़ी कठिनाई में थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
real people just don't care
फर्जी लोग अपनी छवि अच्छा बनाए रखने की कोशिश करते हैं
最終更新： 2017-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
difficult situation created on account of lack of money .
धनराशि की कमी के कारण पैदा हुई स्थिति ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a loan disbursed to a customer who is in a difficult situation
मुसीबत में फँसे ग्राहक को बाहर निकालने के लिए दिया गया ऋण
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
poresh babu said , i know it will create a difficult situation .
परेश बोले , ' मैं जानता हूँ कि इसमें एक संकट उपस्थित होगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we can only help the people to tide over an extremely difficult situation .
हम तो केवल एक बहुत ही कठिन स्थिति से पार पाने के लिए जनता की सहायता ही कर सकते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mantragupta was able to overcome this difficult situation with great skill and valour .
राज्य पर अधिकार कर लिया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when a difficult situation arises all that one has to ask oneself is , is it fair .
जब कोई जटिल स्थिति उत्पन्न हो जाय तो अपने आसे पूछना चाहिए , ‘क्या यह अचित है ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is necessary that all the members should have the will power to face any difficult situation .
सभी सदस्यों में किसी कठिन परिस्थिति का मिलकर सामान करने की इच्छाशक्ति होनी आवश्यक है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when war broke out in september 1939 , it placed the indian leaders in a difficult situation .
द्वितीय विश्वयुद्ध सितंबर , 1939 में युद्ध छिड़ जाने पर भारतीय नेता एक कठिन स्थिति में पड़ गये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fake people have an image to maintain real people just don't care
असली के लिए नकली लोगों को काट दिया
最終更新： 2019-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
knowing of the difficult situation in which borodin found himself , roy invited him to stay at his place .
बोरोडिन जिस कठिन परिस्थिति में पड़ गए थे वह जानने पर राय ने उन्हें यहां रहने कें लिए आमंत्रित किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the person who buys shares in anticipation of rise is caught in a difficult situation due to his expectation not coming true .
कोई ऐसा व्यक्ति जो शेयरों की खरीद उनके भाव बढने की उम्मीद में करता है , लेकिन उसकी आशाएं पूर्ण न होने से कठिनाई में आ जाता हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it enables the company to withstand difficult situations
इसके कारण कंपनी कठिन परिस्थितियों का सामना करने में सक्षम होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want more people in my life but i really want real people in my life .
मैं अपने जीवन में अधिक लोगों को नहीं चाहता लेकिन मैं वास्तव में अपने जीवन में वास्तविक लोगों को चाहती हूं।
最終更新： 2021-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't heart real people again and again because once they leave they will leave forever
दिल के असली लोगों को बार-बार डोनट करें क्योंकि एक बार जब वे चले जाएंगे तो वे हमेशा के लिए छोड़ देंगे
最終更新： 2020-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
this programme also shows real life applications of parallel lines by focusing on railway lines construction of buildings .
यह कार्यक्रम भी रेलवे लाइनों और भवनों के निर्माण पर ध्यान केंद्रित करके समानांतर लाइनों के वास्तविक जीवन अनुप्रयोगों से पता चलता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the private sector has to be subjected to the same degree of fiscal discipline which the people rightly expect the government to observe in the present difficult situation .
निजी क्षेत्र पर भी वही वित्तीय अनुशासन लागू होना चाहिए जिसके बारे में लोगों को आशा है कि सरकार वर्तमान कठिन स्थिति में पालन करेगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：