人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when list will be put up
list kab lagega
最終更新： 2017-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the circular may be put up in notice board
परिपत्र को सूचना पट्ट पर चस्पा किया जाए
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
the file may be in use by another user or application .
फ़ाइल शायद अन्य उपयोक्ता या अनुप्रयोग के उपयोग में है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the evaluation report with comments may be put up to md .
मूल्य निर्धारण रिपोर्ट प्रबन्ध निदेशक के समक्ष टिप्पणी सहित प्रस्तुत की जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
list of deferred receivables may be put up to general manager .
आस्थगित प्राप्य राशि / बिल की सूची महाप्रबन्धक के समक्ष प्रस्तुत करें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an updated lease adjustment account may be put up to the md .
अद्यतन किया गया पट्टा समायोजन खाता प्रबन्ध निदेशक के समक्ष प्रस्तुत किया जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
consolidated information on accounts receivable may be put up to md urgently .
लेनदारी लेखे से संबंधित समेकित सूचना प्रबन्ध निदेशक के समक्ष प्रस्तुत करें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the snap audit report may be put up to the general manager directly .
अकस्मात लेखा परीक्षा की रिपोर्ट सीधे ही महाप्रबन्धक को सौंप दी जानी चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a list of all recalled advances may be put up before branch advisory committee .
सभी वापस मांगे गए अग्रिम की सूची शाखा परामर्श दात्री समिति के समक्ष प्रस्तुत की जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the file may be in use (and thus locked) by another user or application.
फ़ाइल शायद अन्य उपयोक्ता या अनुप्रयोग के उपयोग में है (और इसीलिए तालाबंद है).
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
encashment schedule is to be put up to accounts officer .
भुनाई सूची लेखा अधिकारी के समक्ष प्रस्तुत की जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the playlist file may be in an unknown format or corrupted .
प्लेलिस्ट फाइल एक अनजाना प्रारूप में या फिर भ्रष्ट हो गया होगा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
only local files may be selected
केवल स्थानीय फ़ाइल चुना जा सकता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a diary note for the material date may be taken and put up for action a week before the date .
महत्वपूर्ण तारीख को डायरी में अंकित कर लिया जाए तथा एक सप्ताह पूर्व प्रस्तुत किया जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
some files may be corrupted on the disc
कुछ फाइल डिस्क पर खराब हो सकती है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 13
品質：
参照：
annual work plan of the branch be put up to regional office for approval .
शाखा की वार्षिक कार्य योजना क्षेत्रीय कार्यालय को अनुमोदन हेतु भेजें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
disposal register should be put up to the officer incharge on weekly basis .
निपटान रजिस्टर साप्ताहिक आधार पर प्रभारी अधिकारी के समक्ष प्रस्तुत किया जाना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it may be a good idea to send your letter by fax , but make sure you follow it up by sending the original copy by post .
रिकार्डिड या स्पेशल डिलिवरी से पत्र भेजिए ताकि आपके पास उनके भेजने जाने का सबूत है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in any case , the queries put up by the respondent had been approved by the regional director .
हर हालत में , प्रत्यर्थी द्वारा प्रस्तुत प्रश्नों का क्षेत्रीय निदेशक द्वारा अनुमोदन किया गया था .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after an adequate depth has been dug , the tent should be put up and tied tightly with ropes .
आवश्यक गहराई तक गड्ढे खोदकर तंबू खड़ा करके उसे रस्सियों से कसकर बांध देना चाहिए ।
最終更新： 2023-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：