人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
good better best never let it rest untill your good is better and your better is best
अच्छा बेहतर सबसे अच्छा इसे कभी आराम न करने दें
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
never let it go
never let it go
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
good, better, best. never let it rest. ‘til your good is better a nd your better is best
बेहतर बेहतर है कि इसे कभी आराम न करने दें
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
never let it be said that i wasn't a generous man.
कोई कभी न कहे कि मैं खुले दिल का आदमी नहीं था।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i felt jts little heart thudding against my thumb and i decided i would never let it go again .
अपने अँगूठे के नीचे मैंने उसके दिल की धड़कन महसूस की और फिर उसे कभी अपने से अलग नहीं किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
whenever we unsheathed our sword for the protection of the dignity of our country or for the protection of our religions , we never let it return to its sheath , until the victory was achieved .
देश की रक्षा के लिए , हमने जो तलवार उठाई , उसको तब तक म्यान में नहीं जाने दिया , जब तक हमने विजय प्राप्त नही कर ली ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave the animal of the field shall eat. in the same way, you shall deal with your vineyard and with your olive grove.
परन्तु सातवें वर्ष में उसको पड़ती रहने देना और वैसा ही छोड़ देना, तो तेरे भाई बन्धुओं में के दरिद्र लोग उस से खाने पाएं, और जो कुछ उन से भी बचे वह बनैले पशुओं के खाने के काम में आए। और अपनी दाख और जलपाई की बारियों को भी ऐसे ही करना।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the seventh year thou shalt let it rest and lie still; that the poor of thy people may eat: and what they leave the beasts of the field shall eat. in like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard.
परन्तु सातवें वर्ष में उसको पड़ती रहने देना और वैसा ही छोड़ देना, तो तेरे भाई बन्धुओं में के दरिद्र लोग उस से खाने पाएं, और जो कुछ उन से भी बचे वह बनैले पशुओं के खाने के काम में आए। और अपनी दाख और जलपाई की बारियों को भी ऐसे ही करना।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
let it rest on the head of joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
वह योआब और उसके पिता के समस्त घराने को लगे; और योआब के वंश में कोई न कोई प्रमेह का रोगी, और कोढ़ी, और बैसाखी का लगानेवाला, और तलवार से खेत आनेवाला, और भूखें मरनेवाला सदा होता रहे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：