人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
good things come to those who wait
सब्र का फल मीठा होता है
最終更新: 2017-02-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
good things come to those who wait and inspire used to persevere
अच्छी बातें जो इंतजार और प्रेरित करने के लिए दृढ़ रहना करते थे करने के लिए आते है
最終更新: 2021-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
good things come to people who wait but better things come to those who go aut and get them
अच्छी बातें लोग हैं, जो इंतजार करने के लिए आते हैं, लेकिन बेहतर चीजें जो aut जाने के लिए आते है और उंहें मिलता है
最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
stop serving good vibes to those who deserve good byes
उन लोगों को अच्छा वाइब्स देना बंद करें जो
最終更新: 2021-10-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
success comes to those who dare and do
सफलता उन्हीं को मिलती है जो हिम्मत करते हैं और अभिनय करते हैं
最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
time has come to answer all those who stop us from achieving our dreams !!!
time has come to answer all those who stop us from achieving our dreams!!!
最終更新: 2021-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is an infallible sovereign remedy doing good to those who practise it .
यह रामबाण और सर्वोपरि उपाय हैं , और जो इसका सेवन करते हैं उन्हें लाभ ही होता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
"but i tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you,
परन्तु मैं तुम सुननेवालों से कहता हूं, कि अपने शत्रुओं से प्रेम रखो; जो तुम से बैर करें, उन का भला करो।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we know that all things work together for good for those who love god, to those who are called according to his purpose.
और हम जानते हैं, कि जो लोग परमेश्वर से प्रेम रखते हैं, उन के लिये सब बातें मिलकर भलाई ही को उत्पन्न करती है; अर्थात् उन्हीं के लिये जो उस की इच्छा के अनुसार बुलाए हुए हैं।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
do good, yahweh, to those who are good, to those who are upright in their hearts.
हे यहोवा, भलों का, और सीधे मनवालों का भला कर!
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
what have things come to , when an old woman has to patch her shawl ?
क्या समय आ गया हैं , जब एक बूढ़ी औरत को अपना चादर रफू करना पड़ रहा है ?
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
i don't prove myself to be good to everyone but i am precious to those who think i am.
मैं हर किसी के लिए खुद को अच्छा साबित नहीं करता, मैं उनके लिए अनमोल हूं जो मुझे समझते हैं
最終更新: 2022-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
"a redeemer will come to zion, and to those who turn from disobedience in jacob," says yahweh.
और याकूब में जो अपराध से मन फिराते हैं उनके लिये सिरयोन में एक छुड़ानेवाला आएगा, यहोवा की यही वाणी है।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
since it is a righteous thing with god to repay affliction to those who afflict you,
क्योंकि परमेश्वर के निकट यह न्याय है, कि जो तुम्हें क्लेश देते हैं, उन्हें बदले में क्लेश दे।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
those who set up another god with god . they will come to know .
और ख़ुदा के साथ दूसरे परवरदिगार को ठहराते हैं हम तुम्हारी तरफ से उनके लिए काफी हैं तो अनक़रीब ही उन्हें मालूम हो जाएगा
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
those who earn more money and spend more than they earn always come to grief
जो लोग अधिक पैसा कमाते हैं और जितना kharach हैं उससे अधिक हमेशा दुःख में आते हैं
最終更新: 2021-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
so likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of god is nigh at hand.
इसी रीति से जब तुम ये बातें होते देखो, तब जान लो कि परमेश्वर का राज्य निकट है।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
those who set up another deity alongside allah . they shall soon come to know .
और ख़ुदा के साथ दूसरे परवरदिगार को ठहराते हैं हम तुम्हारी तरफ से उनके लिए काफी हैं तो अनक़रीब ही उन्हें मालूम हो जाएगा
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
every thing comes to him who knows how to wait
सब कुछ उसके पास आता है जो प्रतीक्षा करता है
最終更新: 2024-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
o you who believe ! do not forbid the good things which allah has made lawful for you and do not exceed the limits ; surely allah does not love those who exceed the limits .
ऐ ईमानदार जो पाक चीज़े ख़ुदा ने तुम्हारे वास्ते हलाल कर दी हैं उनको अपने ऊपर हराम न करो और हद से न बढ़ो क्यों कि ख़ुदा हद से बढ़ जाने वालों को हरगिज़ दोस्त नहीं रखता
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: