人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
due to under sale the company could not achieve the profit target this year .
कटान बिक्री के कारण कंपनी इस वर्ष लाभ का लक्ष्य प्राप्त नहीं कर सकी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
this could not achieve the desired results .
देश में वर्ष 1962 राष्ट्रीय क्षयरोग नियंत्रण कार्यक्रम शुरू किया गया था ,
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
however , experience shows that in india this does not achieve the desired results .
किंतु अनुभव से पता चला है कि भारत में इस कार्य - प्रणाली के वंछित प्राप्त नहीं हुए है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
this was certainly a new way of approaching the subject of love but it did not achieve the depth which it should have achieved .
निश्चित ही यह प्रेम के विषय तक पहुँचने का एक नया तरीका है किन्तु इसने वह गहराई प्राप्त नहीं की जो इसे प्राप्त करनी चाहिए थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
some rich countries did not achieve the goal while some very poor countries managed , by dint of huge effort and effective policies , to reach it .
कुछ अमीर देश यह लक्ष्य हासिल नहीं कर पाए जबकि कुछ बहुत गरीब देशों ने जबर्दस्त प्रयासों और कारगर नीतियों के बल पर इन्हें हासिल कर लिया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
otherwise the industry cannot hope to be placed on a sound footing , and atira will not achieve the objectives which men like dr . sarabhai had in mind .
ऐसा नहीं होगा तो यह उद्योग मजबूत आधार नहीं प्राप्त कर सकेगा ओर आपकी संस्था atira उन उद्देश्यों की पूर्ति नहीं कर पाएगी जिनको डा . साराभाई जैसे लोगों ने आपके सम्मुख रखा था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質: