プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how is everything?
kya haal chal hai
最終更新： 2016-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
how is everything
मुझे भी भेज दो
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
how is everything at home?
marzi han tum buzy raho ab
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
how is life over there in india
how is life over there in india?
最終更新： 2022-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is things over there in india
भारत में वहाँ की चीज़ें कैसी हैं
最終更新： 2023-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
is everything okay?
सब ठीक है
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 6
品質：
参照：
so how is life over there in india now
तो भारत में अब वहां जीवन कैसा है
最終更新： 2020-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is everything over there??
okay and how is everything over they
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
and how is everything at your house?
sach me dil krta h bas aap ko he dekt rhau
最終更新： 2024-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
is everything alright
aur sab thik hai na
最終更新： 2017-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
how is everything going on over there?
वहां पर सारी चीजें कैसी हैं??
最終更新： 2022-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
is everything fine at home?
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ram, is everything alright?
राम, सब कुछ ठीक है?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
my cricket is everything
क्रिकेट ही सब कुछ है
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
cricket is everything for me
kitna lamba six hai
最終更新： 2022-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is everything over there?? good i suppose
वहाँ पर सब कुछ कैसे है? अच्छा मुझे लगता है
最終更新： 2022-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
my family is everything's
मेरा परिवार, मेरा परिवार सब कुछ
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mother is everything to me
meri maa hi sab kuch hai mere liye
最終更新： 2017-03-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
my brother is everything my life line
मेरा भाई ही मेरा जीवन है
最終更新： 2021-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
[mooji] how will silence watch? how is everything watched?
शांति कैसे देखेगी? सब कुछ कैसे देखा जाता है? उसकी चेतना हो रही है, यही मेरा मतलब है। हाँ , हाँ हाँ यह चेतना उसको धुत्कारती नहीं है। जैसे एक फूल अपनी सुगंध को नहीं धुत्कारता। वह है। आप देखेंगे कि यह प्रत्यक्ष संसार भी चेतना का ही स्वरूप है। एक सुराग यह है कि सपने में भी एक संसार दिखता है। रिश्ते हो सकते हैं। सपनों में भी हमारी इंद्रियाँ काम करती हैं। आपका शरीर बिस्तर पे पड़ा है _bar_ अब आपको उसका आभास नहीं है _bar_ आप किसी ऊँट पर सवार हो कर सहारा के रेगिस्तान की सैर कर रहे हैं, और यह आपके लिए सच है उस क्षण में। जागृत अवस्था को आपने पीछे छोड़ दिया है _bar_ अब उसका कोई भान नहीं है _bar_ अब आप किसी दूसरी अवस्था में हैं। इन्द्रियाँ अब भी हैं _bar_ बारिश पड़ती है तो गीली महसूस होती है _bar_ सूरज गरम होता है _bar_ आपको सपने में प्यास लगता है _bar_ और अगर सपने में आपको भूख लगी तो आपको सपने का आहार खोजना होगा अपनी सपनेवाली भूख को मिटाने के लिए। आप कभी सपने पर सवाल नहीं उठाते। सब कुछ है उधर _bar_ सारे तत्त्व हैं आपके सपने में _bar_ उधर दूरी है _bar_ आप सफ़र कर सकते हैं _bar_ शायद वह अधिक सूक्ष्म है क्योंकि आप अपने आप को अंतरिक्ष में उड़ता हुआ पा सकते हैं। या बस की यात्रा करता हुआ _bar_ वह कोई भी रूप ले सकता है _bar_ जब आप जागते हैं, यह सब आपके दिमाग़ में चल रहा था _bar_ ये सारे रिश्ते....आप सपने में भी उन प्राणियों से मिल सकते हैं जिनकी भाषा आप नहीं जानते अपने ही सपने मैं। आप नहीं कह सकते, "देखो मेरा राज है _bar_ यह मेरा ही सपना है _bar_ "
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています