人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so far so good
最終更新: 2020-07-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
i intend to be your last
मुझसे वादा करो तुम हमेशा मेरे साथ रहोगी
最終更新: 2021-02-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
well , i intend to build
ठीक है , मेरा निर्माण करने का इरादा है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you want to live forever?
आप हमेशा के लिए जीना चाहते हैं?
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
learn as you were to live forever'
सीखो अगर तुम हमेशा के लिए जीने वाले थे'
最終更新: 2022-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
learn as if you were to live forever .
सीखें ऐसे मानो आप हमेशा के लिये जीवित रहने वाले हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
and you set up fortresses , hoping to live forever ?
और बड़े बड़े महल तामीर करते हो गोया तुम हमेशा रहोगे
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't behave as if you are destined to live forever
don't behave as if you are destined to live foreve
最終更新: 2022-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
and raise strong mansions as if you were to live forever ?
और बड़े बड़े महल तामीर करते हो गोया तुम हमेशा रहोगे
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i intend to start back for delhi on saturday morning so that i may reach here by noon .
मेरा इरादा शनिवार सुबह दिल्ली के लिए रवाना होने का है , ताकि यहां मैं दोपहर में पहुंच सकूं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i intend to move it up to one year per year as soon as possible .
पर मेरा इरादा जल्द से जल्द इसे बढा़ कर एक साल प्रति साल करना है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
live as if you were to die tomorrow . learn as if you were to live forever .
ऐसे जीएं मानो आप कल तक ही जीवित रहने वाले हैं । सीखें ऐसे मानो आप हमेशा के लिये जीवित रहने वाले हैं ।
最終更新: 2024-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
live as if you were to die tomorrow. learn as if you were to live forever. –
ऐसे जिएं जैसे कल मरना हो, सीखो
最終更新: 2022-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
here land are too costly so that people working in lower cadre has to live so far from his working place
यहां की भूमि के मूल्य इतने ऊंचे हो गये हैं कि लोगों को निम्नस्तरीय क्षेत्रों में अपने व्यवसाय स्थल से बहुत दूर रहना पड़ता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i didn't select this army, bernard but i intend to make it the best at this school.
मैं इस सेना, बर्नार्ड का चयन नहीं किया... ... लेकिन मैं इस स्कूल में सबसे अच्छा यह सुनिश्चित करने के िलए चाहते हैं.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
he's only got one piece left that he needs, and i intend to stop him before he gets it.
वह केवल जरूरत है कि वह छोड़ दिया एक टुकड़ा मिल गया है, और मैं उसे वह यह हो जाता है पहले बंद करने का इरादा रखते हैं.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
“live as if you were to die tomorrow. learn as if you were to live forever.” – mahatma gandhi
最終更新: 2023-07-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will like you to remember what gandhiji had said , " live as if you were to die tomorrow , learn as if you were to live forever . ”
मैं गांधी जी द्वारा कही गई बात को स्मरण करना चाहूंगा , ‘‘इस तरह जिएं जैसे आप कल ही मरने वाले हों , इस तरह सीखें जैसे आप सदा जीवित रहने वाले हों । ’’
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in the preface to nanarthasamgraha , he says : in this volume , i intend to treat of letters and their changes .
नानार्थसंग्रह की भूमिका में वह कहते हैंः इस खण्ड में मैं वर्णों और उनमें होने वाले परिवर्तनों पर ध्यान देना चाहता हूं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i intend to come to delhi on 5 december for discussion with the prime ministers and the rulers of other states on the question of privileges of rulers .
मैं राजा - महाराजाओं के विशेषाधिकारों के प्रश्न पर अन्य राजाओं के प्रधानमंत्रियों तथा शासकों से चर्चा करने के लिए 5 दिसम्बर को दिल्ली आने का इरादा रखता हूं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: