検索ワード: i rarely count on good things happening to me (英語 - ヒンズー語)

what happening to me
mere sath aaj kal yahi ho rha hai

i don't know what happening to me
मुझे नहीं पता कि मुझे क्या हो गया है

i don't know what is happening to me now
मुझे नहीं पता कि अब मेरे साथ क्या हो रहा है

i don't know what's happening to me
i don't know what's happening to me.

what's happening to me?
मुझे क्या हो रहा है?

why does this keep happening to me?
ऐसा मेरे साथ ही क्यों होता है?

nobody knows what will happening to me
कोई नहीं जानता कि कल क्या होगा

curious encounters were happening to me at the time ;
उस समय मेरे साथ बडी़ अनोखी मुलाकातें हो रही थीं ;

i have lost so much in you that now you are not even conscious, i have drunk such a thing, but i do not know what is happening to me.
main tum main itna khogaya ho ke abb hosh main bhe nahe ho main ne kabe ase bat nahe ke hain likin malom nahe mujhe kya ho raha hain

as for man , whenever his lord tries him and then is gracious and provides good things for him , he says : " my lord has been gracious to me . "
लेकिन इन्सान जब उसको उसका परवरदिगार आज़माता है कि उसको इज्ज़त व नेअमत देता है , तो कहता है कि मेरे परवरदिगार ने मुझे इज्ज़त दी है

along with this hopes of a better future in a •world far away and the irresistible call within to reach that world raise the level of the novel from a mere narration of things happening to a people living in a particular locale to that of a great drama of life with a universal appeal .
इनके साथ ही दूर की दुनिया में बेहतर भविष्य की आशाऍं जगाकर - इस दुनिया में पहुँचने का एक आवाहन करके माणिक ने इस उपन्यास को एक खास जगह पर रहने वाले लोगों की कहानी न रहने देकर साविर्क महत्त्व की ज़िन्दगी के एक महान् नाटक में बदल दिया है ।

if there is even a little bit of disturbance to their being, they make a mountain out of the molehill some have it [this behavior] in excess they pay too much attention to their own-self and even if they have endured a slight bit of suffering, they go on about it all day long "i have pain in my hips, this is happening to me, that is happening to me", they keep repeating this and intensifying the psychological effects persons with a mind-body complex of a kshatriya (warrior caste) do not even remember anything
जरा सा कुछ हो तो इतना बड़ा कर देते हैं। कईयों को तो ज्यादा एक्सेसिव होता है। जरूरत से ज्यादा संभालते रहते हैं और थोड़ा सा हुआ हो तो पूरे दिन राग अलापते हैं मुझे ऐसा मेरी कमर में दर्द है। मुझे ऐसा हो रहा है और मुझे बैसा हो रहा है। वही का वही बोलते रहते हैं। साइकोलोजिकल इफेक्ट बढ़ाते रहते हैं। लेकिन क्षत्रिय प्रकृति को कुछ भी याद नहीं आता हं