人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so in the x direction we go two to the right .
तो यह 2 हम सिर्फ इस , का वर्गमूल लेते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
dependence on oil in the country is increasing , contrary to the global trend .
अन्य देशों की प्रवृत्ति के प्रतिकूल हमारे देश में तेल पर निर्भरता बढ़ती जा रही है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
i have checked in to the hotel.
maine check in kar liya hai hotel m
最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you want to sign in to the computer
dash ke symbol ko kya kahte h computer hindi me
最終更新: 2017-07-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
a cute boy baby join in to the my family
मेरे परिवार में शामिल होने के लिए एक प्यारा
最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not give in to the deniers of truth .
अतः तुम झुठलानेवालों को कहना न मानना
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
the respirator is being feed in to the organisms which will aid in respiration .
जीवों में श्वसित्र लगाए जा रहे हैं जिससे श्वसन में मदद मिलेगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a vein carrying blood to be feed in to the liver .
खून ले जाने वाली एक नस को जिगर में फ़ीड किया जाना है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a hormone which is being released in to the blood which controls the milk secretion .
एक हार्मोन जो खून में जारी रहता है और जो दूध के स्राव पर नियंत्रण करता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but he would give in to the viceroy and not to the congress .
परन्तु वे वाइसरॉय के सामने झुकेंगे , कांग्रेस के सामने नहीं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
alteration of the boundaries of states for the admission in to the union
संघ में प्रवेश के लिए राज्यों की सीमाओं में परिवर्तन
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
after filling in both forms send them in to the address given above .
दोनों फ़ामों को भरने के बाद ऊपर लिखे पते पर भेज दीजिए .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
jawans ' sacrifices will always be remembered the entire country is paying homage to the soldiers who laid down their lives in the kargil war .
करगिल के युद्ध में जो जवान वीरगति को प्राप्त हुए , उनके प्रति सारा देश श्रद्धा से नत है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
after failing in this he tried to enter in to the german and italian group .
इस में नाकामयाब रहने पर उन्होने जर्मन और इटालियन दूतावासों में प्रवेश पाने की कोशिश की ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i believe you're sailing us, in to the devil's triangle.
मुझे लगता है कि वे हमें ले... शैतान के त्रिकोण के लिए
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
and so in the final year of school , satyen was admitted to the famous hindu school , the school with a tradition behind it .
इस प्रकार के स्कूल के अंतिम वर्ष मे सत्येन विख्यात हिंदू - स्कूल में भर्ती कराये गये , जिसके पीछे एक परंपरा थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
as in valmiki ' s epic , so in this poem also the ghostly spirit of the deserted city appears in a dream to the descendant of rama .
बाल्मीकि के महाकाव्य की भांति ही इस कविता मे भी उजड़ी हुई नगरी की प्रेतात्मा स्वप्न में राम के वंशज के सामने प्रकट होती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
people come into your life for a reason and each one helps to mold and shape your in to the person that your will become.
लोग एक कारण के लिए अपने जीवन में आते हैं और हर एक में मदद करता है मोल्ड और आकार करने के लिए अपने में व्यक्ति कि तुम्हारी इच्छा हो।
最終更新: 2017-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and how can you take it when one of you has already gone in to the other and they have made with you a firm covenant ?
और क्या तुम उसको एक दूसरे के साथ ख़िलवत कर चुका है और बीवियॉ तुमसे पक्का क़रार ले चुकी हैं
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
also , increased focus on outsourcing of it and other services from developed countries is bringing the issue of data security to the fore .
इसके अतिरिक्त सूचना प्रौद्योगिकी की आउटसोर्सिंग पर दिन - प्रति - दिन अधिक ध्यान दिए जाने के कारण विकसित देशों के लिए आंकड़ों की सुरक्षा से संबंधित मुद्दे से निपटना उनकी प्राथमिकता का विषय बन गया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: