検索ワード: it mahhh own mind (英語 - ヒンズー語)

pick a percentage in your own mind .
अपने मन में एक प्रतिशत उठाओ .

he didn't had go by own mind
वह अपने मन से नहीं गया

every villain is a hero in his own mind
हर खलनायक अपने मन में एक नायक है

i know very well the conflicts in my own mind .
मेरे मन में क्या होता है वह मैं ही जानती हूँ ।

be still and cool in thine own mind and spirit.
अपने लक बच्चे को ले जाएँ

it is a man ' s own mind , not his enemy or foe that lures him to evil ways .
यह व्यक्ति की स्वयं सोच ही होती है जो उस बुराईयों की तरफ ले जाती हैं न कि उसके दुश्मन .

it is a man ' s own mind , not his enemy or foe , that lures him to evil ways .
कोई शत्रु नहीं , बल्कि मनुष्य का मन ही है जो उसे पथभ्रष्ट करता है ।

the only place where dreams are impossible is in your own mind .
वह एकमात्र स्थान जहां पर सपने असंभव होते हैं , वह स्वयं आपका मस्तिष्क है .

all the arguments in favour of his not joining grew in strength in her own mind .
भाग न लेने के पक्ष में जितने तर्क थे उसके मन में प्रबल हो उठे ।

subhas was absolutely clear in his own mind as to the technique of his future struggle .
भावी संघर्ष की टेकनीक के संबंध में सुभाष के मस्तिष्क में सारी चीजें एकदम सुनिश्चित थीं ।

after you have read about the three species of indian crocodiles , make up your own mind .
जब आप भारत में पायी जाने वाली तीन प्रजातियों के मगरों के विषय में पढ़ चुकें , तभी आप अपनी धारणा बनाएं ।

he is at least keenly alive to the dangers which surround kashmir and knows his own mind .
वे कम से कम उन खतरों के बारे में उत्कटता से जाग्रत हैं , जिनसे काश्मीर घिरा हुआ है , और वे अपने मन को जानते हैं ।

pandit nehfu was committed to it and was convinced in his own mind that membership of the commonwealth could not be reconciled with india ' s republican status .
जवाहरलाल नेहरू इस बात के लिए वचन - वद्ध थे उनका यह दृढ विश्वास था कि राष्टमण्डल की सदस्यता का भारत गणतंत्र के दर्जे के साथ कोई मेल नहीं बैठता ।

this court found it difficult to accept that the department which allowed the stenographers to compete at the examination , they did not know its own mind reflected in the language of the rules .
इस न्यायालय के लिए यह स्वीकार करना मुश्किल है कि जिस विभाग ने आशुलिपिकों को परीक्षा में स्पर्धा करने की अनुमति दी , वे नियम की भाषा में प्रतिबिंबित अपने स्वयं के विचारों के बारे में नहीं जानते थे .

here he fathomed the mysteries of mathematics and medicine , the movement of stars in the sky and of thoughts in his own mind .
यहीं उसने गणित और आयुर्विज्ञान के रहस्यों को भेदन किया , आकाश के नक्षत्रों की गतियों को जाना पहचाना और अपने मन में विचारों की थाह पाई ।

as for binoy , so long as the matter of receiving initiation was hazy in his own mind , he had expressed his resolve with much vigour .
जब तक दीक्षा लेने का मामला विनय के सामने धुँधला - सा ही दीखता था तब तक वह बड़े जोर - शोर से अपना संकल्प प्रकाशित कर रहा था ।

and moses said, hereby ye shall know that the lord hath sent me to do all these works; for i have not done them of mine own mind.
तब मूसा ने कहा, इस से तुम जान लोगे कि यहोवा ने मुझे भेजा है कि यह सब काम करूं, क्योंकि मैं ने अपनी इच्छा से कुछ नहीं किया।

moses said, "hereby you shall know that yahweh has sent me to do all these works; for they are not from my own mind.
तब मूसा ने कहा, इस से तुम जान लोगे कि यहोवा ने मुझे भेजा है कि यह सब काम करूं, क्योंकि मैं ने अपनी इच्छा से कुछ नहीं किया।

even as his dilemma remained unresolved and the objections to his own action agitated his own mind , he found himself taking the boy ' s hand and going in the direction of number 78 .
दुविधा में पडे - पडे , मन - ही - मन आपत्ति करते - करते भी अंत में वह लडके का हाथ पकडकर 78 नम्बर मकान की ओर चल पडा ।

all these came to us and influenced us , and yet so great was the powerful impress of india ' s own mind and culture that it could accept them without being itself swept away or overwhelmed .
ये सब धाराएं हमारे यहां आयीं और इन्होंने हम पर असर डाला , लेकिन हिंदुस्तान की अपनी प्रतिभा और संस्कृति इतनी ताकतवर थी कि वह इस धारा में बह नहीं गयी , बल्कि उसने इसे भी अपने में मिला लिया .