検索ワード: neither you nor i (英語 - ヒンズー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

neither you nor i

ヒンズー語

न तुम मुझे जानते हो और न मैं तुम्हें जानता हूं।

最終更新: 2023-11-27
使用頻度: 1
品質:

英語

neither you spoken nor i listen

ヒンズー語

न तो आप और न ही मैं

最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 1
品質:

英語

neither you message me nor call

ヒンズー語

न तो आप मुझे मैसेज करते हैं और न ही कॉल करते हैं।

最終更新: 2023-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neither you will message me nor call

ヒンズー語

न तो आप मुझे मैसेज करते हैं और न ही कॉल करते हैं

最終更新: 2020-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neither i know you nor i am interested in knowing you

ヒンズー語

और न ही

最終更新: 2022-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neither you did message me nor you didcall

ヒンズー語

न तो आप मुझे मैसेज करते हैं और न ही कॉल करते हैं।

最終更新: 2022-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your lord has neither left you , nor despises you .

ヒンズー語

कि तुम्हारा परवरदिगार न तुमको छोड़ बैठा और नाराज़ हुआ

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your lord has neither forsaken you nor hated you .

ヒンズー語

कि तुम्हारा परवरदिगार न तुमको छोड़ बैठा और नाराज़ हुआ

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am not perfect neither you are

ヒンズー語

मैं सही नहीं हूँ न तो आप कर रहे हैं

最終更新: 2017-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please shiva, neither i want you nor your sister.

ヒンズー語

नहीं शिवा, न मुझे तुम न तुम्हारी बहन की जरुरत है.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your lord has neither forsaken you , nor is he displeased with you ,

ヒンズー語

कि तुम्हारा परवरदिगार न तुमको छोड़ बैठा और नाराज़ हुआ

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

never felt that you are bothering, nor i will

ヒンズー語

कभी नहीं लगा कि आप परेशान कर रहे हैं, न ही मैं

最終更新: 2019-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

those whom you invoke besides him can neither help you , nor help themselves .

ヒンズー語

रहे वे जिन्हें तुम उसको छोड़कर पुकारते हो , वे तो तुम्हारी , सहायता करने की सामर्थ्य रखते है और न स्वयं अपनी ही सहायता कर सकते है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the idols which you worship besides god can neither help you nor themselves .

ヒンズー語

रहे वे जिन्हें तुम उसको छोड़कर पुकारते हो , वे तो तुम्हारी , सहायता करने की सामर्थ्य रखते है और न स्वयं अपनी ही सहायता कर सकते है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i never want to leave you, nor will i leave you

ヒンズー語

मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ना चाहता न छोडुगा

最終更新: 2023-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neither any intimation will be sent to you , nor any correspondence will be entertained in this regard .

ヒンズー語

न तो किसी सूचना के आप के लिए भेजा जाएगा , और न ही इस संबंध में कोई पत्राचार का मनोरंजन किया जाएगा .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will never leave you nor forsake you

ヒンズー語

मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ूंगा और न ही छोड़ूंगा

最終更新: 2020-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will never bother you again,dont worry nor i will see you again

ヒンズー語

मैं तुम्हें फिर कभी परेशान नहीं करूँगा

最終更新: 2023-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

abraham said , " so , do you worship something instead of god that can neither benefit you nor harm you ?

ヒンズー語

इबराहीम ने कहा तो क्या तुम लोग खुदा को छोड़कर ऐसी चीज़ों की परसतिश करते हो जो न तुम्हें कुछ नफा ही पहुँचा सकती है और न तुम्हारा कुछ नुक़सान ही कर सकती है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

say : “ surely neither it is in my power to hurt you nor to bring you to the right way . ”

ヒンズー語

कह दो कि मैं तुम्हारे हक़ में न बुराई ही का एख्तेयार रखता हूँ और न भलाई का

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,224,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK