人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can not receive your call just because of some family emergency
केवल कुछ पारिवारिक आपात स्थितियों के कारण आपका कॉल प्राप्त न करने के लिए क्षमा करें
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
what i had to read was that i did not read because of some poblem
वेसे क्या हे की मुझे पढ़ने की ईचा थी लेकीन कुछ पो्बलम की वजह से पढ नही पाया
最終更新： 2017-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i had to disclaim because of some reasons .
अपना दावा मुझे कारणवश छोड़ना पड़ा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll be late today because of some personal reason
मैं आधा दिन रहा हूं
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am not able to came to office because of some personal work so please give me one day leave
कुछ निजी काम के कारण हम छुट्टी चाहते हैं
最終更新： 2024-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pseudoplegia in the individual is not because of his old age .
व्यक्ति में कूट - अंगघात उसकी वृद्ध आयु के कारण नहीं होता .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you not because of who are you but because of who i am when i am with you
i love u not because of who you are.
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you not because of who u r, but because of who i m when i m with u
मैं तुमसे प्यार करता हूँ लेकिन मैं हू
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
artistic significance or importance of some work .
किसी रचना का कलात्मक महत्व या अहमियत ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry mam i am not able to come today because of miss happening in faimly
सॉरी मैम आज मैं फैमिली में मिस होने की वजह से नहीं आ पा रहा हूँ
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it not because of colonialism and the present policies of grab as grab can ?
क्या ऐसा उपनिवेशवाद तथा जितना हडप सको , हडप लो की वर्तमान नीतियों के ही कारण नहीं है ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you not because of who you are, but because of who i am when i am with you.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ इसलिए नहीं कि तुम कौन हो
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus answered and said, this voice came not because of me, but for your sakes.
इस पर यीशु ने कहा, यह शब्द मेरे लिये नहीं परन्तु तुम्हारे लिये आया है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
however , he was under house arrest because of some misunderstanding with the ruling prince .
परंतु सत्तारूढ़ राजकुमार के साथ कुछ विवाद हो जाने के कारण वह नजरबन्द थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after the death of prophet muhammad because of some political reasons many religions determined the islam religion .
मुहम्मद साहब के बाद से अक्सर राजनैतिक कारण अन्य धर्मों की ओर् इस्लाम का व्यवहार निर्धारित करते आये हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the test running of some work before it is actually taken up for implementation .
किसी कार्य को परीक्षण के तौर पर उसके वास्तविक क्रियान्वयन से चला कर देखे जाने की क्रिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
because of the lack of some such machinery , i am repeatedly compelled to convene meetings of some ministers and some officers to consider particular matters together .
ऐसे किसी तंत्र के अभाव में मुझे बार - बार कुछ मंत्रियों तथा अधिकारियों की बैठकें अमुक बातों पर साथ बैठ कर विचार करने के लिए मजबूरन बुलानी पडती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he obeys his father not because of the deterrent effect of the slap but because of the offended love which he senses behind it .
वह अपने पिता की आज्ञा इसलिए स्वीकार कर लेता है कि इस थप्पड़ उसे वैसा अपराध दुबारा करने से रोकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it became sensational , not because of the nature of the details of the case , but because of the way chandu menon handled it .
इसकी वजह उस मुकदमे की तफसील न होकर चन्दु मेनन का मुकदमे से निपटने का निराला ढंग ही था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
leave refers to the absence of an employee from his duty or work because of some unavoidable reasons and with due permission of the employer or the organisation .
छुट्टी का अर्थ कर्मचारी की कुछ अपरिहार्य कारणों से और नियोजक अथवा संगठन की विधिवत अनुमति से उसकी ड्यूटी अथवा कार्य से गैरहाजिरी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：