人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one loyal friend is worth a thousand relatives
one loyal frnd is worth more than a thousand ones
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
a picture is worth a thousand words
एक तस्वीर एक हजार शब्द से बढ़कर है
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a loyal sister is worth a thousand friends
एक बहन एक हजार दोस्तों के लायक है
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a picture is worth a thousand words but the memories made with family are priceless
एक तस्वीर हजार शब्दों के बराबर होती है लेकिन परिवार के साथ की गई यादें अनमोल होती है
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
this thing is worth a lot of money.
इसकी बहुत अच्छी कीमत मिलेगी।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sister is worth a thought friends
एक वफादार बहन एक हजार दोस्तों के लायक है।
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
now no piece of art is worth a human life.
अब कला का कोई टुकड़ा एक मानव जीवन के लायक है.
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember no piece of art is worth a human life.
याद रखें... ... कला का कोई टुकड़ा एक मानव जीवन के लायक है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
is worth a lot more than what we ' re paying them . ”
जिसकी कीमत सोने से कहीं ज्यादा है । ”
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
the church of st john the baptist is situated on a hill beyond the village and is worth a visit .
सेंट जोन बेप्टिस का गिरजाघर गांव के बाहर एक पहाड़ी पर स्थित है और यहां जाना एक अच्छा अनुभव है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fact that the rights of the kings were very restricted before the maoists came to power , is worth a thought .
गौरतलब है कि माओवादियों के सत्ता में आने से पहले सन् २००६ में राजा के अधिकारों को अत्यंत सीमित कर दिया गया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as joseph grynbaum , an acclaimed mediator of the united states has said , " an ounce of mediation is worth a pound of arbitration and a ton of litigation " .
अमरीका के एक प्रख्यात मध्यस्थ जोसेफ ग्रायनबोम ने कहा था , ‘‘मध्यस्थता का एक औंस , माध्यस्थम के एक पौंड तथा मुकदमेबाजी के एक टन के बराबर है । ’’
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています