人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but the heart wants what it wants
लेकिन दिल वही चाहता है जो वह हिंदी चाहता है।
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：
the heart wants what it wants
दिल यह क्या चाहता है
最終更新： 2016-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heart wants what it wants and you
दिल चाहता है कि वह क्या चाहता है और आप
最終更新： 2022-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heart wants what i wants
दिल चाहता है कि मैं क्या चाहता हूं
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart knows what it wants you
accha मेरा दिल जानता है कि वह आपको क्या चाहता है
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heart lied not what it saw .
दिल ने कोई धोखा नहीं दिया , जो कुछ उसने देखा ;
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heart did not lie what it saw .
तो जो कुछ उन्होने देखा उनके दिल ने झूठ न जाना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heart did not lie about what it saw .
दिल ने कोई धोखा नहीं दिया , जो कुछ उसने देखा ;
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
my heart wants to say something to you listen what its say
मेरा दिल आपसे कुछ कहना चाहता है, जो वह कहता है उसे सुनें
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ it means only that the heart does what it can , ” the alchemist said .
कीमियागर ने कहा , “ इसके मायने केवल इतने हैं कि दिल बस वही करता है जो उसके बस में है । ”
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
चतुर मनुष्य ज्ञान को प्रगट नहीं करता है, परन्तु मूढ़ अपने मन की मूढ़ता ऊंचे शब्द से प्रचार करता है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
there can be no peace process in kashmir until the government of india decides what it wants to achieve and how .
जब तक भारत सरकार यह तय नहीं कर ले कि वह क्या और कैसे हासिल करना चाहती है , कश्मीर में कोई शांति प्रक्रिया नहीं चल सकती .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
बुद्धिमान लोग बातें करने से ज्ञान को फैलाते हैं, परन्तु मूर्खों का मन ठीक नहीं रहता।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man.
पर जो कुछ मुंह से निकलता है, वह मन से निकलता है, और वही मनुष्य को अशुद्ध करता है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the high places were not taken away out of israel: nevertheless the heart of asa was perfect all his days.
ऊंचे स्थान तो इस्राएलियों में से न ढाए गए, तौभी आसा का मन जीवन भर तिष्कपट रहा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
but no , he does not because pakistan objects to the fact that he considers himself indian and india is too namby - pamby about what it wants to come down firmly on his side .
लेकिन नहीं , उन्हें यह अधिकार नहीं है क्योंकि पाकिस्तान को इस बात पर ऐतराज है कि फारूक खुद को भारतीय मानते हैं और किसी बात पर दृढेतापूर्वक उनका साथ देने के मामले मंएं भारत का रुख काफी अस्पष्ट है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no language to explain or forgive me, but the heart cannot touch your feelings, nor read it, but today also your name is in this heart.
मुझे समझाने या माफ करने के लिए कोई भाषा नहीं है लेकिन दिल आपकी भावना को नहीं छू सकता ना पढ् सका पर आज भि इस दिल मे तेरा ही नाम है
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heart of one who has understanding seeks knowledge, but the mouths of fools feed on folly.
समझनेवाले का मन ज्ञान की खोज में रहता है, परन्तु मूर्ख लोग मूढ़ता से पेट भरते हैं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not the eyes that are bli nd but the hearts
यह आंखें नहीं, बल्कि आंखें हैं
最終更新： 2020-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness.
समझनेवाले का मन ज्ञान की खोज में रहता है, परन्तु मूर्ख लोग मूढ़ता से पेट भरते हैं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：