人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the boat is at the quay .
घाट पर नाव खड़ी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
fill in the blanks the boat is the reaver
the boy is the boat
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
india ' s national poet rabindra nath tagore was travelling in the same boat with him .
भारत के राष्ट्रकवि रविन्द्रनाथ ठाकुर भी उसी जलपोत में सवार थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there was a boy in the boat .
किश्ती में एक बालक था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the end of the poem he comes to know that she was his wife who died drowning after a sudden fall from the boat , she was travelling in .
कहानी के अंत मे डाक्टर को पता चलता है कि वह उसकी पत्नी थी जो नाव से सहसा गिरकर डूब गयी थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
houses were built on rocks in the water , and people moved about in boats , the only transport available .
पानी के बीचं में चट्टान है , उन्हीं पर मकान बने हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we halted at alderney in . the channel islands to check the boat and fill water and fuel , before crossing the treacherous bay of biscay .
हम चैनल के द्वीप आल्डरने में रुके ताकि बिस्के की कंटकपूर्ण खाड़ी में उतरने से पूर्व नौका जांच तथा ईंधन और पानी की व्यवस्था कर सकें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we bailed out the water in the boat with the help of two battery , and two hand - operated pumps .
हमने नौका पानी दो बैटरीचालित और दो हस्तचालित पंपों की सहायता से उलीच कर फेंका ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he produced a length of rope from the bottom of the boat , tied one end to the boat ' s stern , and threw the other end over a stout branch which hung only a few feet above the water .
उसन किश्ती के तले में से एक रस्सी निकाली , उसका एक सिरा किश्ती के अगले भाग मे बांध दिया और दूसरा सिरा पानी की सतह से कुछ ही ऊपर निकली एक मजबूत टहनी के ऊपर फैंक दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
" as for the boat , it belonged to certain men in dire want : they plied on the water : i but wished to render it unserviceable , for there was after them a certain king who seized on every boat by force .
वह कश्ती तो चन्द ग़रीबों की थी जो दरिया में मेहनत करके गुज़ारा करते थे मैंने चाहा कि उसे ऐबदार बना दूँ उनके पीछे - पीछे एक बादशाह था कि तमाम कश्तियां ज़बरदस्ती बेगार में पकड़ लेता था
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is a beach side tourism spot. on the second day of our tour we went to many places like monkey beach, phi-phi, island, james bond island and mid sea swimming with safety gear. after travelling for sometime the boatman stopped the boat about 200-300 meters away from the shore of chicken island and he told it was the under water swimming spot. all three kids including me got in the water wearing life jackets.
यह एक समुद्र तट की ओर पर्यटन स्थल है। अपने दौरे के दूसरे दिन हम बंदर समुद्र तट, फी-फी, द्वीप, जेम्स बॉण्ड द्वीप और सुरक्षा गियर के साथ मध्य समुद्र तैराकी जैसे कई स्थानों के लिए चला गया। कुछ देर के लिए यात्रा करने के बाद केवट के बारे में 200-300 मीटर की दूरी पर चिकन द्वीप के तट से नाव बंद कर दिया और कहा कि वह इसके तहत पानी तैराकी जगह थी बताया। सभी तीन बच्चों ने मुझे पानी पहने हुए जीवन जैकेट में मिला सहित।
最終更新： 2015-01-04
使用頻度： 80
品質：
参照：