人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
whom broke the chair
कुर्सी किसने तोड़ी
最終更新： 2021-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
whose broke the chair
किसने कुर्सी तोड़ी
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boys had been playing on the ground
लड़के मैदान पर खेल रहे थे।
最終更新： 2023-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boys had to listen .
लड़कों को वह भी सुनना पड़ा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boy had met the alchemist .
लड़के की मुलाकात कीमियागर से हो चुकी थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boys had been playing football
लड़के फुटबॉल खेल रहे थे
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boys had prepared a catalogue of their collection .
लड़कों ने संग्रहालय की एक सूची तैयार की थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boy had a pen yesterday
वह 1 साल से पहले अमीर था
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boy had drunk water from here
वह लड़का यहाँ से पानी पी रहा है
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in a flashing instant the boys had seen that the inside of the puppet ' s mouth was all red .
इतनी देर में ही लड़कों ने देश लिया था , कठपुतली का मुंह अंदर से पूरा लाल था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boy had just reached the foot of the mountain when they caught up with him .
लड़का पहाड़ की तलहटी में पहुंच चुका था जब तक मुर्गा और खरगोश उसके पास पहुंचे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the merchant understood what the boy had said .
मगर व्यापारी समझ गया जो लड़के ने कहा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagore readily agreed and the boys had been in santiniketan some months when gandhi came to see them .
रवीन्द्रनाथ इसके लिए तुरंत तैयार हो गए थे और वे बच्चे कुछ महीनों तक शांतिनिकेतन में ही रहे थे - जब गांधी जी उनसे मिलने वहां आए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if my boy had not been killed in the traffic accident , he would be a college student now .
अगर मेरा बेटा ट्रेफ़िक हादसे में नहीं मारा गया होता , तो वह अभी कॉलेज जा रहा होता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
at his side was the young arab the boy had spoken with earlier .
उसके पास ही बैठा था वह नवयुवक अरब , जिससे अभी थोड़ी देर पहले ही उसकी बातचीत हुई थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boy had aimed his stone at the fruit and if it hit me by mistake he isn ' t to blame .
इसने पत्थर फल की तरफ फेंका था और अगर वह मुझे आ लगा तो इसमें बालक का कोईदोष नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if it had not been for mongla , the boys would have lost their way .
यदि उनके साथ मंगला न होता तो वे भटक गए होते ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the article went on to describe the fight the boy had with the tiger and his flight up a tree where he had stayed for half a day till he was rescued
यह लेख लड़के के बाघ के साथ लड़ने की लड़ाई का वर्णन करने के लिए चला गया और उसकी एक पेड़ उड़ गई जहां वह बचाए जाने तक आधे दिन तक रहा था
最終更新： 2018-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
although the boy had developed a superstition that each time he opened the book he would learn something important , he decided it was an unnecessary burden .
हालांकि उसे अंधविश्वास था कि जब भी वह किताब खोलेगा उसे कोई न कोई महत्त्वपूर्ण जानकारी अवश्य मिलेगी , मगर उसने इस विचार को फिलहाल छोड़ दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they shuddered when didi said just think , what would have happened if that little boy had not saved him .
अब दीदी ने कहा , सोचो , अगर आज उस बच्चे ने गोपू को न बचाया होता तो क्या होता ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：