人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we always wish to god for u be happy and make lot of progress
हम हमेशा ईश्वर से खुश रहने की कामना करते हैं और बहुत प्रगतिशील होते हैं
最終更新: 2019-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
children have the right to obtain and make known information and to express their views , unless this would violate the rights of others .
बच्चों को सूचना पाने और उसका प्रसार कराने तथा अपने विचार व्यक्त करने का अधिकार है , बशर्ते इससे दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन न होता हो ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
your lord is all - sufficient and full of benevolence . he can take you away if he please , and make whom he will succeed you , as he had raised you from the progeny of others .
तुम्हारा रब निस्पृह , दयावान है । यदि वह चाहे तो तुम्हें ले जाए और तुम्हारे स्थान पर जिसको चाहे तुम्हारे बाद ले आए , जिस प्रकार उसने तुम्हें कुछ और लोगों की सन्तति से उठाया है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i will make of thee a great nation, and i will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
और मैं तुझ से एक बड़ी जाति बनाऊंगा, और तुझे आशीष दूंगा, और तेरा नाम बड़ा करूंगा, और तू आशीष का मूल होगा।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will make of you a great nation. i will bless you and make your name great. you will be a blessing.
और मैं तुझ से एक बड़ी जाति बनाऊंगा, और तुझे आशीष दूंगा, और तेरा नाम बड़ा करूंगा, और तू आशीष का मूल होगा।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
above them is the miracle of eternal beauty , an un - seizable secret of divine harmonies , the compelling magic of an irresistible universal charm and attraction that draws and holds things and forces and beings together and obliges them to meet and unite that a hidden ananda may play from behind the veil and make of them its rhythms and its figures .
ज्ञान और शक्ति के ऊपर है शाश्वत सौंदर्य का परमाश्चर्य , भागवत समन्वय - निचय का एक ऐसा अगम्य रहस्य , अनिवार्य विश्वव्यापक रमणीयत्व और आकर्षण का एक ऐसा वशीकरण जो सब वस्तुओं , शक्तियों और सत्ताओं को एक जगह खींच लाता और पकड़ रखता है और उन्हें बलात् एक दूसरे मिलता और सयुंक्त करता है जिसमें अंतर्हित आनंदविशेष अंतराल से ही अपना खेल खेले और उन्हें अपने छंद और रूप बनावे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: