検索ワード: actually , the boathouse is empty (英語 - ビルマ語)

the file is empty
ဖိုင်အလွတ်ဖြစ်သည်

the drive is empty
အခွေထည့်စက်ထဲမှာဘာမှမရှိပါ

the document is empty.
စာရွက်စာတမ်း အလွတ်ဖြစ်ပါတယ်

is empty
အလွတ်ဖြစ်နေသည်

the selected file is empty
ရွေးထားသောဖိုင်မှာ ဘာမှမရှိပါ။

the disc in "%s" is empty.
"%s"မှခွေသည်အလွတ်ဖြစ်သည်

cannot crop because the current selection is empty.
လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ဟာ ဗလာဖြစ်နေတဲ့ အတွက် လှီးဖြတ်လို့ မရဘူး။

selection list for "%s" is empty!
"%s" အတွက်ရွေးချယ်မှ ုစာရင်းသည်ဗလာဖြစ်နေသည် !

contains the path to the directory where brasero should store temporary files. if that value is empty, the default directory set for glib will be used.
contains the path to the directory where brasero should store temporary files. if that value is empty, the default directory set for glib will be used.

she is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.
မြို့တော်သည် ဟင်းလင်းနေရ၏။ ဥစ္စာမရှိ၊ လူဆိတ်ညံလျက် ဖြစ်၏။ မြို့သားအပေါင်းတို့သည် စိတ် ပျက်လျက်၊ ဒူးချင်းထိခိုက်လျက်၊ အလွန်ခါးကိုက်လျက်၊ မျက်နှာမည်းလျက် ရှိကြ၏။

it shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount zion.
မွတ်သိပ်သောသူသည် အိပ်မက်တွင်စားရသည် ဟုထင်သော်လည်း၊ နိုးသောအခါ အမွတ်အသိပ်မပြေသ ကဲ့သို့၎င်း၊ ရေငတ်သူသည် အိပ်မက်တွင် သောက်ရသည် ဟုထင်သော်လည်း၊ နိုးသောအခါ နွမ်းနယ်လျက်၊ တောင့် တလျက်ရှိသကဲ့သို့၎င်း၊ အပြည်ပြည်ကလာ၍၊ ဇိအုန် တောင်ကိုစစ်တိုက်သော အလုံးအရင်းသည်ဖြစ်ရလိမ့် မည်။