検索ワード: as the same proportion of time (英語 - ビルマ語)

but if any man love god, the same is known of him.
ဘုရားသခင်ကိုချစ်သော သူမည်သည်ကား၊ ဘုရားသခင် သိစေတော်မူသော သူဖြစ်၏။

search forwards for the same text
ရှေ့ဆက်၍ စာသားတူများအား ရှာပါ

abram; the same is abraham.
အာဗြဟံအမည်ရှိသော အာဗြံတည်း။

do your relatives have the same symptoms
ခင်ဗျား ဆွေမျိုးတွေမှာကော အလားတူ လက္ခဏာမျိုးတွေ တွေ့ရလား

and she is sorta have the same symptoms
နောက်ပြီး သူ့မှာလည်း အလားတူ လက္ခဏာတွေ ရှိတယ်

and did all eat the same spiritual meat;
ဓမ္မအစာကိုအတူစားကြသည်ဟူ၍၎င်း၊ ဓမ္မရေကို အတူသောက်ကြသည်ဟူ၍၎င်း၊ သင်တို့ မသိမမှတ် ဘဲနေစေခြင်းငှါ ငါအလိုမရှိ၊

and king jehoram went out of samaria the same time, and numbered all israel.
ထိုအခါ ယောရံမင်းကြီးသည် ရှမာရိမြို့ထဲက ထွက်၍ ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့ကို စာရင်း ယူ၏။

a combination of both containment and mitigation measures may be undertaken at the same time.
ဟန့်တားထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် လျော့ချခြင်း လုပ်ငန်းနှစ်ခုစလုံးကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

nevertheless david took the strong hold of zion: the same is the city of david.
သို့ရာတွင် ဒါဝိဒ်သည် ဒါဝိဒ်မြို့တည်းဟူသော ဇိအုန်ရဲတိုက်ကို တိုက်ယူလေ၏။

and it came to pass the same night, that the word of god came to nathan, saying,
ထိုညဉ့်တွင် ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော် သည် ပရောဖက်နာသန်သို့ ရောက်၍၊

rerun the last used plug-in using the same settings
တူညီတဲ့ ခင်းကျင်းမှုများကို သုံးပြီး နောက်ဆုံး သုံးစွဲတဲ့ ယန္တရားငယ်ကို ပြန် လည်ပတ်ပါ

connection has been replaced by a new connection using the same resource
လက်ရှိပင်ရင်းမှ ဆက်သွယ်မှုအသစ် အစားထိုးလိုက်သည်

select the number of times to replicate the selected segment.
ရွေးထားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းကို ပုံတူကူးမဲ့ အကြိမ် အရေအတွက်ကို ရွေးပါ။

another file with the same name already exists in "%s".
ဖိုင်နာမည် "%s" ကရှိပြီးသားပါ %s

and again he went away, and prayed, and spake the same words.
တဖန်သွား၍ ရှေ့မြွက်ဆိုသည်နည်းတူ ဆုတောင်းတော်မူ၏။

what ye know, the same do i know also: i am not inferior unto you.
သင်တို့သိသမျှကို ငါသိ၏။ သင်တို့ထက် ငါယုတ် ညံ့သည်မဟုတ်။

according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
ထို အစီရင်ခံစာအရပင် ရောဂါလက္ခဏာများ စတင်ပေါ်ပေါက်ချိန်မှ သေဆုံးချိန်အထိ အလယ်အလတ် အချိန်ကာလမှာ ၁၀ ရက်ဖြစ်ပြီး ငါးရက်မှာ ဆေးရုံပေါ်တွင် ဖြစ်သည်။

the same strategy of delinking the immune response might have beneficial effects in anti-sars-cov-2 therapy.
sars-cov-2 ကာကွယ်ထိန်းချုပ်ကုသမှုကို သက်ရောက်မှုရှိသည့် တူညီသောနည်းဗျူဟာတစ်ခုဖြစ်သော ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှု ဖြတ်တောက်ခြင်းနည်းသည်လည်း အကျိုးရှိနိုင်သည်။

the same advisory urged the public to remain healthy by reading only from state-run sources.
ထို​အကြံပေး​ပုဂ္ဂိုလ်​က​ပင် အစိုးရ​ပိုင် ရင်း​မြစ်​များ​ကို​သာ ဖတ်​ရှု​ခြင်း​ဖြင့် ကျန်း​ကျန်းမာ​မာ နေထိုင်​ကြ​ရန် ပြည်​သူ​တို့​အား တိုက်တွန်း​ပြောဆို​ခဲ့​သည်။

for if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
သင်တို့ကို ချစ်သောသူတို့အားသာ ချစ်တုံ့ပြုလျှင် အဘယ်ကျေးဇူးတင်သနည်း။ အခွန်ခံသူတို့ပင် ဤ မျှလောက်ပြုကြသည် မဟုတ်လော။