人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and why stop at the flag or the national anthem.
ဒါမှမဟုတ် ကြီးမြတ်သောနန်ယန်း၊
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
what about the national anthem?
ပြောလို့မရဘူး၊
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
at the beginning
မူလအစတွင်insertinsert" [entry] "at the end
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i will look at the train
လိုးကား ျမန္မာကြည့်မယ်
最終更新: 2022-12-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
he is at the police station.
သူရဲစခန်းမှာ ရှိနေပါတယ်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he was in high spirits at the prospect
ပျော်ရွှင်သောမင်းသား
最終更新: 2022-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
if they change the flag, why not change the national anthem as well?
သူတို့တွေ နိုင်ငံတော်သီချင်း အသစ်ကိုရေးထုတ်ပေးဖို့ namewee ကိုတောင် ခေါ်ချင်ခေါ်နိုင်တယ်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
at the time, i was looking for another girl.
ဒီအချိန်တုန်းက မင်းက တခြားကောင်မလေးကို ကြည့်နေမယ်ထင်ထားခဲ့တာ
最終更新: 2023-04-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
but he probably thought he was at the twitter hq.
သတင်းစာတွေ အရမ်းများရင် မလေးရှားနိုင်ငံသား ခေါင်းရှုပ်ကုန်မှာပေါ့။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is undergoing a phase 2 non randomised test at the national level in italy after showing positive results in people with severe disease.
အီတလီတွင် ပြင်းထန်သော ရောဂါရှိသူများတွင် ရောဂါပိုးရှိကြောင်း ပြသပြီးနောက် နိုင်ငံအဆင့် ပျောက်ကြားမဟုတ်သော အဆင့် 2 စမ်းသပ်မှုများကို လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
members of the national reform council pose for a group photo right before the draft constitution voting session
ပဋိညာဉ်စာတမ်းမူကြမ်း ငြင်းပယ်ခံရခြင်း၏ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော သက်ရောက်မှု
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
deworming twice a year, supplemented with washing hands daily with soap, brushing teeth daily with fluoride, is at the core of this national program.
တစ်နှစ် နှစ်ကြိမ်သံချခြင်း၊ နေ့စဉ်လက်ကို ဆပ်ပြာဖြင့် ဆေးကြောခြင်းဖြင့် ဖြည့်စွက်ခြင်း၊ ဖလိုရိုက်သွားတိုက်ဆေးဖြင့် နေ့စဉ်သွားတိုက်ခြင်း သည် ဤအမျိုးသား အစီအစဉ်၏ ကျောရိုးဖြစ်သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
a combination of both containment and mitigation measures may be undertaken at the same time.
ဟန့်တားထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် လျော့ချခြင်း လုပ်ငန်းနှစ်ခုစလုံးကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
file photo of thailand's legislative hall where the national reform council held a session to vote against the proposed constitution.
အမျိုးသားပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကောင်စီမှ အဆိုပြုထားသော အခြေခံ ဥပဒေမူကြမ်းကို ဆန့်ကျင်မဲပေးပွဲ ပြုလုပ်ခဲ့သော ထိုင်း ဥပဒေပြုခန်းမ၏ ဓာတ်ပုံ။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
machida is at the forefront of a rising owner-brewer movement in japan.
မာရှီဒါသည် အရှိန်မြှင့်လာနေသော ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင်ချက်လုုပ်သည့် အရက်ချက်ရုံများ လှုပ်ရှားမှုတွင် ရှေ့တန်းမှ ရပ်တည်နေသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
finally, early detection of a confirmed covid-19 case has exemplified the rapid implementation of this enhanced surveillance in the national network.
နောက်ဆုံးအနေဖြင့် covid-19 အတည်ပြုလူနာများကို ဆောလျင်စွာ တွေ့ရှိမှုသည် နိုင်ငံတော် ကွန်ရက်တွင်း ဤအရှိန်မြင့်ထားသည့် စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှမှု၏ မြန်ဆန်သော အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်နိုင်မှုကို နမူနာပြသခဲ့သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
and tara fatehi, a kurdish activist in australia, expressed her anger at the international community:
ထို့ပြင် တာရာ ဖာတေဟီ ဆိုသော သြစတြေးလျရှိ ကာ့(ဒ်)အရေး လှုပ်ရှားသူက သူ၏ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းပေါ်တွင် ထားရှိသော အမျက်ဒေါသကို ဖော်ပြသွားခဲ့သည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and on twitter, many reacted with anger at the "ingratitude" of the refugees:
ဤကိစ္စနှင့် ပက်သက်ကာ twitter ပေါ်တွင် လူအများအပြားက ဒုက္ခသည်များဟာ "ကျေးဇူးမသိ" ဟု အမျက်ဒေါသနှင့် တုံ့ပြန်ခဲ့ ကြသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in 11.8% of the deaths reported by the national health commission of china, heart damage was noted by elevated levels of troponin or cardiac arrest.
တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသား ကျန်းမာရေး ကော်မရှင်က အစီရင်ခံခဲ့သည့် သေဆုံးသူများ၏ 11.8% တွင် ထရိုပိုနင် ပမာဏ မြင့်မားခြင်း သို့မဟုတ် နှလုံးရပ်ခြင်းတို့ဖြင့် နှလုံး ပျက်စီးမှုကို မှတ်သားထားသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
thailand's draft constitution was rejected by members of the national reform council (nrc) which paves the way for continued military rule in the country.
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေမူကြမ်းသည် တိုင်းပြည်တွင် စစ်ဘက်အစိုးရ ဆက်လက်အုပ်ချုပ်ဖို့ လမ်းခင်းပေးခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆရသဖြင့် အမျိုးသား ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ကောင်စီ (nrc) ၏ အဖွဲ့ဝင်များသည် ၄င်းကို ပယ်ချခဲ့ပါသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照: