検索ワード: china is not like the west , (英語 - ビルマ語)

man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
ဂုဏ်အသရေနှင့်ပြည့်စုံလျက် ပညာသတိမရှိ သောသူသည်ကား၊ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်တတ်သော တိရစ္ဆာန်နှင့်တူ၏။

we can see now, clearly that she dresses like us, the west.
သူမဟာ ကျွန်တော်ကဲ့သို့ပင် ဝတ်ဆင်ထားတာကို တွေမြင်နိုင်သည်။

upon earth there is not his like, who is made without fear.
မြေပေါ်မှာသူနှင့်ခိုင်းနိုင်သော တိရစ္ဆာန်မရှိ။ ပကတိအားဖြင့် ကြောက်တတ်သောသဘောနှင့် ကင်းလွတ်၏။

china: is mo yan a stooge of the chinese government? · global voices
မို​ယန်း​က တရုတ်​အစိုးရ​ရဲ့ ရုပ်သေး​ရုပ်​လား

examples of restrictions that you may encounter in some parts of china (this is not an exhaustive list):
ကန့်သတ်မှုများ ထားရှိသည့် တရုတ်နိုင်ငံ ဒေသအချို့ ဥပမာ (ဤသည်မှာ ပြီးပြည့်စုံသည့် စာရင်းမဟုတ်ပါ)-

is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
လူတို့သည် မြေကြီးပေါ်မှာ ပင်ပန်းစွာအမှုထမ်း ရသည် မဟုတ်လော။ သူနေရသော နေ့ရက်တို့သည် အငှါးခံသောသူ၏ နေ့ရက်ကဲ့သို့ ဖြစ်သည်မဟုတ်လော။

the city of wuhan is on every list and the rest of mainland china is on most.
ဝူဟန်မြို့တော်သည် ကူးစက်မှုဆိုင်ရာ စာရင်းတိုင်းတွင် ပါဝင်နေပြီး တရုတ်ပြည်မကြီး၏ ကျန်ဒေသများမှာလည်း ကူးစက်မှုဆိုင်ရာ စာရင်းအများစုတွင် ပါဝင်နေပါသည်။

notably, the case fatality in hubei, china is 4.2%, whereas the one outside of it is 1.2%.
အထူးသဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံ၊ ဟူဘေမြို့တွင် လူသေဆုံးမှု 4.2%၊ ပြင်ပနေရာတစ်ခုတွင်တော့ 1.2% ဖြစ်သည်။

as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
တရုတ်ပြည်မကြီးသည် အဓိကကျသော စီးပွားရေးနှင့် ကုန်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်မှုအတွက် အချက်အချာဖြစ်သောကြောင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုဖြစ်ပွားသောအခါ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအား မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေသော အဓိက ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ရပ်အဖြစ် တွေ့ရှိလာရသည်။

or ever i was aware, my soul made me like the chariots of amminadib.
သတိမရမှီ ငါ့ဝိညာဉ်သည် အမိနဒိပ်ရထားကို စီးသကဲ့သို့ ဖြစ်၏။

there is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
သန်လျက်နှင့်ထိုးသကဲ့သို့ စကားပြောတတ် သော လူတချို့ရှိ၏။ ပညာရှိတို့၏ လျှာမူကား အနာကို ပင် ပျောက်စေတတ်၏။

human coronavirus hku1, like the aforementioned viruses, also has its origins in rodents.
လူသားကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် hku1၊ အထက်တွင်ဆိုခဲ့ပြီးဖြစ်သော ဗိုင်းရပ်စ်များကဲ့သို့ပင်၊ ၎င်း၏ဇစ်မြစ်များမှာ ကိုက်ဖြတ်တတ်သောသတ္တဝါများတွင် ရှိပါသည်။

although the agreement is not a defense pact, its symbolism cannot be lost on china.
ကျွန်တော်​တို့ လုံ့လ​စိုက်​ထုတ်​ရ​ပါ​မယ်။

will it become a pandemic worldwide, die down like sars or relapse periodically like the flu?
၎င်းသည် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါအသွင် ဖြစ်လာနိုင်သလား၊ sars ရောဂါကဲ့သို့ ပျောက်ကွယ်နိုင်သလား သို့မဟုတ် တုပ်ကွေးရောဂါကဲ့သို့ ပုံမှန်ပြန်လည်ဖြစ်ပွားနိုင်သလား။

i will ascend above the heights of the clouds; i will be like the most high.
မိုဃ်းတိမ်ထိပ်ပေါ်သို့ ငါတက်မည်။ အမြင့်ဆုံး သောဘုရားကဲ့သို့ ငါနေမည်ဟု စိတ်အကြံရှိ လေပြီ။

it appears that we, tajiks, have also come under the influence of the west and its policy of encouraging all kinds of crap.
တာ​ဂျစ်​ကစ္စ​တန်​က လိင်​တူချစ်သူ ​လက်ထပ်​ပွဲ http://t.

like the rest of the world’s underprivileged, you have become cannon fodder in the ongoing war of growth.
ဖြစ်ပေါ်နေသော အခြေအနေများကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ချမှတ်ပေးထားသော ဥပဒေများတော့ ရှိချင်ရှိမည် သို့သော် တခုကိုမှ ထိရောက်စွာ ကျင့်သုံးခြင်းလည်း မရှိ။

and he wrought evil in the sight of the lord; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of baal that his father had made.
ထိုမင်းသည် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ဒုစရိုက် ကို ပြု၏။ သို့ရာတွင် မိဘကဲ့သို့မပြု။ ခမည်းတော်လုပ် သော ဗာလရုပ်တုကို ပယ်ရှား၏။

hmm, seems like the autoremover destroyed something which really shouldn't happen. please file a bug report against apt.
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

and for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
အနောက်ဘက်၌ ကာရန် အလျားအတောင် ငါးဆယ်ရှိသော ကုလားကာနှင့်တကွ တိုင်တဆယ်၊ ခြေစွပ် တဆယ်ရှိ၏။