検索ワード: crush of people on a staircase (英語 - ビルマ語)

a lot of people
ေအာကာျမား

but i know lot of people cough on me
ဒါပေမယ့် လူတွေ အများကြီး ကျွန်တော်/ကျွန်မ အပေါ် ချောင်းဆိုးသွားတာ သိတယ်

contacts on a _map
_m မြေပုံကပြသော အဆက်အသွယ်များ

checks file integrities on a disc
ခွေမှဖိုင်တည်မြဲမှုများကို စစ်ဆေးပါ

the majority of people who had a good relationship with me before are now afraid to communicate with me.
ကျွန်မနဲ့ ရင်းရင်းနှီးနှီး ခင်မင်ခဲ့တဲ့ လူအများစုက အခုဆိုရင် ကျွန်မနဲ့ အဆက်အသွယ်လုပ်ရမှာ ကြောက်ကြတယ်။

it is based on a dictionary word
ထိုအရာသည်အဘိဓာန်တစ်ခု၏စကားလုံးပေါ်တွင်ခြေခံသည်

create a cd/dvd containing any type of data that can only be read on a computer
ကွန်ပျူတာတစ်ခုတည်းတွင်သာဖွင့်နိုင်သည့် စီဒီ/ဒီဗီဒီတစ်ခုတည်ဆောက်ပါ

and it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
ခုနစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌၊ အချို့တို့သည် သိမ်းယူခြင်းငှာ ထွက်သွားရာတွင်၊ ရှာ၍ မတွေ့ရကြ။

for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
မိမိအိမ်တံခါးနားတွင် မြို့မြင့်ရာအရပ် အနေအထိုင်ပေါ်မှာ ထိုင်လျက်၊

it is based on a (reversed) dictionary word
ထိုအရာသည် (reversed) အဘိဓာန်တစ်ခု၏စကားလုံးပေါ်တွင်ခြေခံသည်

in december of the same year, assange was arrested by the british police on a warrant issued by sweden.
ထိုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဆွီဒင်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ဖမ်းဝရမ်းအရ ဗြိတိန်ရဲများက အဆဲန့်(ချ်)ကို ဖမ်းဆီးခဲ့ကြသည်။

amid a cruise ship outbreak, quarantines and docking are challenging partly due to the large number of people aboard.
အပျော်စီးသင်္ဘောတစ်စီးပေါ် ကူးစက်မှုဖြစ်ပွားရာတွင် သင်္ဘောပေါ်၌ လူအများအပြားပါရှိသောကြောင့် သီးသန့်ခွဲခြားနေထိုင်စေရန်နှင့် ဆိပ်ကမ်းရပ်နားရန် ကိစ္စရပ်များသည် စိန်ခေါ်မှုများ ဖြစ်လာပါသည်။

i think we should tell western countries that if they need this kind of people and want to protect them, they should take them.
ဒီ​လို​လူ​တွေ​ကို သိပ်​လိုချင်​ပြီး ကာ​ကွယ်​ပေး​နေ​ချင်​ရင် အဲ​ဟာ​တွေ​ကို ခေါ်​သွား​လို့ အနောက်​နိုင်ငံ​တွေ​ကို ပြော​ပစ်လိုက်​သင့်​တယ်။

and i understand how everything loses value when you deal with death on a daily basis.
နေ့စဉ်နှင့် အမျှ သေဆုံးမှုနှင့် ဆက်ဆံရသည့်အခါ အရာရာတိုင်းဟာ တန်ဖိုးများ မည်ကဲ့သို့ ပျောက်ဆုံးသွားသည် ဆိုတာကို နားလည်သည်။

phase ii trials are used to establish an initial reading of efficacy and further explore safety in small numbers of people having the disease targeted by the nce.
အာနိသင်သက်ရောက်မှုကို ကနဦး ဖတ်ရှုနိုင်ရန်နှင့် nce မှ သတ်မှတ်ထားသော ရောဂါရှိသူ အရေအတွက် အနည်းငယ်တွင် ဘေးကင်းစေခြင်း ရှိမရှိ ဆက်လက် စူးစမ်းရှာဖွေရန် အဆင့် ii စမ်းသပ်မှုများကို အသုံးပြုပါသည်။

can't establish a connection to %s. one of you might be on a network that does not allow direct connections.
%s သို့ ဆက်သွယ်မှုကို မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ။ တစ်ယောက်ယောက်မှာ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ခွင့် မရှိသော ကွန်ယက်ပေါ်ရောက်နေခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

cases refers to the number of people who have been tested for covid-19, and whose test has been confirmed positive according to official protocols.
covid-19 အတွက် စစ်ဆေးမှုခံယူထားပြီး တရားဝင် လုပ်ထုံးများအရ ပိုးတွေ့ကြောင်း အတည်ပြုထားခံရသူများကို ကူးစက်ခံရသူများဟု ရည်ညွှန်းပါသည်။

even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို စိုးရိမ်ကြောက်ရွံ့မှုများကြောင့် အတည်ပြု လူနာများမပါရှိသော အပျော်စီးသင်္ဘောများကိုပင် ဆိပ်ကမ်းသို့ ကပ်ရန် ခွင့်မပြုဘဲ ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံမှ ထင်ရှားသော စိန်မင်းသမီး အပျော်စီးသင်္ဘောဖြစ်စဉ်တွင် သင်္ဘောပေါ်ရှိ လူပေါင်း ရာနှင့်ချီ၍ ရောဂါကူးစက်ခံခဲ့ရသည်။

97.5% of people who develop symptoms will do so within 11.5 days of infection.reports indicate that not all who are infected develop symptoms.
ရောဂါလက္ခဏာများပေါ်လာသူများ၏ 97.5% သည် ကူးစက်ခံရပြီးနောက် 11.5 ရက်အတွင်းတွင် ထိုသို့ဖြစ်လာပါလိမ့်မည်။ သတင်းပို့မှုများတွင် ကူးစက်ခံရသူအားလုံးတွင် ရောဂါလက္ခဏာများပြသခြင်းမရှိပါဟု ညွှန်ပြထားပါသည်။

but that doesn't give you any right to proudly mocking our flag, on a very important merdeka night!
လိုက်​ဘေး​ရီး​ယား​အလံ​က​လည်း ယူ​အက်စ်​အလံ​နဲ့ ဆင်​တူ​ပါ​တယ်။