プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ackermann was also the main contributor to the development of the logical system known as the epsilon calculus, originally due to hilbert .
ackermann oli myös tärkein avustaja kehityksen looginen järjestelmä tunnetaan nimellä epsilon calculus, alun perin hilbert.
we must prevent, writes mr ackermann, the public sector from taking a permanently larger role in the international financial system.
meidän on estettävä, kirjoittaa pääjohtaja ackermann, julkista sektoria ottamasta pysyvästi suurempaa asemaa kansainvälisessä rahoitusjärjestelmässä.
i would like to read you a short quote from a letter from mr ackermann, the chief executive officer of deutsche bank, to george w. bush - two very interesting correspondents.
haluaisin lukea teille lyhyen lainauksen deutsche bankin pääjohtajan ackermannin kirjeestä george w. bushille - kaksi hyvin mielenkiintoista kirjeenvaihtotoveria.
it is safe to say that if mr ackermann of deutsche bank – a company that can certainly be considered a global player – had read this recommendation, he would not have announced a return on capital of 16% in the same breath as the loss of over 6 000 jobs.
" smart sourcing " -käsitteellä on hyvät mahdollisuudet kehittyä vuoden 2005 inhotuimmaksi uudissanaksi.