検索ワード: activity to keep in touch (英語 - フィンランド語)

keep in touch
pysy ajan tasalla

keep in touch with chaton
pidä yhteyttä käyttäen chaton

we will keep in touch with them.
olemme jatkuvasti yhteydessä heihin.

keep in touch thanks to galileo
yhteydenpitoa galileon avulla

important tips to keep in mind
tärkeitä vinkkejä muistettavaksi

you can use internet to keep in touch with your family and friends.
internetin avulla voit pitää yhteyttä perheeseen ja ystäviin.

but we cannot keep in touch with what is happening.
mutta emme pysty seuraamaan, mitä tapahtuu.

here, too, we need to keep in step.
yhteinen toiminta on myös tässä yhteydessä tärkeää.

thus must and does revelation always keep in touch with evolution.
ilmoituksella on siksi aina oltava ja sillä on aina kosketus evoluutioon.

“it’s easy to keep in touch with qvik, they respond to questions quickly.
“qvikiin on helppo pitää yhteyttä ja kysymyksiin saa nopeasti vastaukset.

the officer castes keep in close touch with the capitalists.”
upseerikasti pitää läheistä yhteyttä kapitalistien kanssa."

schemes giving staff the opportunity to keep in touch with work during parental leave;
mahdollisuudet pitää yhteyttä yritykseen vanhempainvapaan aikana

he regularly visits the eastern part of germany to keep in touch with economic developments there.
yksittäisten valitusten ratkaisut ovat olleet tehokkaita. söderman painotti myös toi menpiteitään hyvän hallintotavan säännöstön omaksumiseksi eu:n toimielimissä.

how many lines to keep in buffers, 0 = unlimited
kuinka monta riviä pidetään puskurissa, 0 = rajattomasti

the european union makes a big effort to keep in touch with its citizens and to keep them informed.
euroopan unioni pyrkii voimakkaasti olemaan yhteydessä kansalaisiin ja tiedottamaan meneillään olevista asioista.

she will want to keep parliament closely in touch with the action she proposes as a result of her visit.
hän pitää varmasti parlamentin tiiviisti ajan tasalla niistä toimista, joita hän ehdottaa vierailunsa perusteella.

it also help europeans to keep in touch and deliver the goods. – which is what europe is all about.
ne auttavat eurooppalaisia myös pitämään yhteyttä toisiinsa. tästähän euroopassa on lopulta kyse.

spare parts needed to keep in service any eligible item;
minkä tahansa korvauskelpoisen kohteen käyttövalmiuden säilyttämiseen tarvittavat varaosat;

we, as legislators, have a responsibility to ensure that we bring the people with us and keep in touch with their everyday concerns
lainsäätäjinä meillä on velvollisuus varmistaa, että tuomme ihmiset lähellemme ja välitämme heidän jokapäiväisistä huolistaan.

it confirmed its desire to keep in touch with all the parties and make further bilateral contacts in order to reach a joint solution.
neuvosto kehottaa myös selkeyttämään vastuualueiden jakautumista tuo teketjun varrella niin eu:n tasolla, kansallisella tasolla kuin paikallistasollakin kaikkien eri tahojen (tuottajien, viranomaisten, jälleenmyyjien, tukkumyyjien, pankkien ja kansalaisjärjestöjen) osalta.