検索ワード: alarming (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

alarming

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

an alarming picture

フィンランド語

huolestuttava toteamus

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i find this alarming.

フィンランド語

tämä huolestuttaa minua.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

alarming trend, no?

フィンランド語

alarming trend, no?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the situation is alarming.

フィンランド語

tilanne on hälyttävä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 15
品質:

参照: Demo

英語

the situation is very alarming.

フィンランド語

tilanne on hyvin huolestuttava.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

this is an alarming phenomenon.’

フィンランド語

kalan hinta on noussut vain prosentin verran vuodesta 2006.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the situation is indeed alarming.

フィンランド語

tilanne on todellakin hälyttävä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

these statistics are truly alarming.

フィンランド語

haluan kiinan kohtelevan oikeudenmukaisesti muslimeja ja xinjiangin uiguureja.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

experience so far is alarming, however.

フィンランド語

kokemukset kuitenkin pelottavat!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

this was a depressing and alarming example.

フィンランド語

tämä oli masentava ja huolestuttava esimerkki.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

we have heard some alarming reports recently.

フィンランド語

tietoomme on viime aikoina tullut huolestuttavia uutisia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

we urgently need to reverse this alarming situation.

フィンランド語

myös aikuisille tarvitaan monipuolisempia oppimismahdollisuuksia, erityisesti työpaikoilla.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

c) the alarming long-term unemployment figures;

フィンランド語

c) hälyttävä pitkäaikaistyöttömyys

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

members of this group have expressed alarming views.

フィンランド語

kyseisen puolueen jäsenet ovat ilmaisseet huolestuttavia mielipiteitä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

trafficking in human beings has reached alarming proportions.

フィンランド語

ihmiskauppa on yleistynyt hälyttävästi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

   – commissioner mandelson’s recent statements have been alarming and unacceptable.

フィンランド語

   – komission jäsenen mandelsonin äskettäiset lausunnot ovat olleet hälyttäviä, ja niitä on mahdoton hyväksyä.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,747,126,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK