人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you sure you want to exit?
halutko todella poistua?
最終更新： 2010-05-30
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to continue?
haluatko varmasti jatkaa?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to quit %1?
oletko varma, että haluat lopettaa% 1?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
are you sure you want to quit konversation?
oletko varma, että haluat poistua konversation - ohjelmasta?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to cancel order
haluatko todella perua toimeksiannon
最終更新： 2010-05-30
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to remove %1?
haluatko varmasti poistaa linkin% 1?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
are you sure you want to delete this feed?
haluatko varmasti poistaa tämän syötteen?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
are you sure you want to delete feed %1?
haluatko varmasti poistaa syötteen% 1?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
are you sure you want to expire old messages?
oletko varma, että haluat siivota vanhat viestit?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
are you sure you want to abort (y/n)?
oletko varma, että haluat keskeyttää (y/n)? yes
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to delete these covers?
haluatko varmasti poistaa nämä levynkannet?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
are you sure you want to remove the account "%1"?
haluatko varmasti poistaa tilin "%1"?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to delete the selected aliases?
oletko varma että haluat poistaa valitut aliakset?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to permanently delete these services?
haluatko varmasti poistaa tämän nämä palvelut?
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 1
品質：