検索ワード: as toss up, meaning they are the most endangered (英語 - フィンランド語)

they are the most endangered groups when it comes to hiv/aids.
he ovat kaikkein suurimmassa vaarassa oleva ryhmä hiv/aidsin kannalta.

they are the most important of all.
he ovat kaikkein tärkeimmällä sijalla.

they are the ones
he ovat niitä

they are the same.
ne ovat samanlaisia.

they are the ones that are suffering the most.
ne kärsivät kaikkein eniten.

they are the following:
ne ovat seuraavanlaisia:

here are the most important
valmismatkat

they are the main priorities.
ne ovat päätavoitteemme.

harbour porpoises are the most critically endangered small cetaceans in europe.
pyöriäiset ovat euroopan uhanalaisimpia pikkuvalaita.

they are the political parties.
niitä ovat juuri poliittiset puolueet.

baltic harbour porpoises are the most critically endangered small cetacean population in europe.
itämeren pyöriäiset ovat euroopan uhanalaisimpia pikkuvalaita.

they are the most efficient way of ensuring that rules are not ignored.
ne voivat huolehtia tehokkaimmin määräysten noudattamisesta.

they believe that they are the most evolved type of humans on the planet.
se on aivan uskomatonta.

according to the world wildlife foundation, the flounder and sole mentioned today are among the most endangered fish species.
täällä tänään mainitut puna- ja kielikampelat kuuluvat maailman luonnonsuojelusäätiön mukaan kaikkein uhatuimpiin kalalajeihin.

in the mediterranean, the most endangered area is the northern and west coast of the adriatic sea.
välimerellä uhanalaisin alue on adrianmeren pohjois- ja länsirannikko.

and consequently you leave them unprotected while they are the most vulnerable to natural disasters.
tällä tavoin jätätte ne ilman suojaa ja puolustuskyvyttömiksi luonnonkatastrofeja vastaan.

we should not be in the business of just making gestures, however well-meaning they are.
olin hyvin pettynyt siihen, miten komissio vastasi huomautuksiimme ja tarkistuksiimme.

i agree with the rapporteur that individual measures taken by countries are now not enough, even if they are supported by transfers of capital to the sectors most endangered by the crisis.
olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, etteivät jäsenvaltioiden toteuttamat yksittäiset toimet riitä, vaikka niitä tuetaankin siirtämällä pääomaa aloille, joita kriisi uhkaa eniten.

there were two main dialects spoken in finland and considered by unesco to be among the most endangered languages.
suomessa puhutaan kahta pääasiallista murretta, joita unesco pitää kaikkein uhanalaisimpiin kieliin kuuluvina.

the most endangered area is the northern and west coast of the adriatic sea, which receives the nutrient load of the river po.
kaikkein uhanalaisimmat alueet ovat adrianmeren pohjois- ja länsirannikot, joihin virtaa suuria määriä ravinteita po-joesta.